REPUBLIKANSKA - превод на Енглеском

• republican
• republicans

Примери коришћења Republikanska на Српском и њихови преводи на Енглески

Republikanska konvencija.
The Republican convention.

Republikanska izborna trka haotičnija je i više nepredvidljiva nego ikada.
And that makes the Republican race more unpredictable than ever.

Republikanska kongresmenka Maja Lav,
Republican Congresswoman Mia Love,

Republikanska vizija Vilijama Makinlija zasnivala se na slobodnoj trgovini i prekomorskoj imperiji.
Republican William McKinley's vision of the American future lay in free trade and overseas empire.

I Demokratska i Republikanska partija održavaju predsedničke konvencije krajem leta.
Both the Republican and Democratic parties had their state party convention this summer.

I Demokratska i Republikanska partija održavaju predsedničke konvencije krajem leta.
In the summer, the Republican and Democratic parties will hold their respective conventions.

Pobedjujemo, Italija postaje republikanska!
We are winning, Italy's becoming a republic!

Od danas Italija je republikanska.
As of today, Italy is a republic.

Republikanska stranka SAD usvojila je programsko saopštenje, koje sadrži i zahtev za usvajanje ustavnog amandmana o zabrani abortusa.
The Republican Party approved a platform that calls for a constitutional amendment banning abortion.

Predsednik Buš i Republikanska partija zadobili su tesnu ali odlucujucu pobedu na americkim izborima prošlog utorka.
George Bush and Republicans are claiming a decisive victory in Tuesday's election.

Republikanska opozicija je vrlo uspešna u svojim nastojanjima da„ subvencije“ i„ dotacije“ postanu ružne reči koje se ne izgovaraju.
The Republican opposition has been highly successful in turning“stimulus” and“bailout” into dirty words that cannot be used.

Smatra da obe partije, republikanska i demokratska, igraju po istim pravilima kada je reč o ratu ili miru.
He said that both parties- be it Democrats or Republicans- act by the same playbook when dealing with issues of war and peace.

Takozvana" Grupa od Osam Članova"( 4 republikanska i 4 demokratska senatora),
The so-called"Gang of Eight"(comprised of four Republican and four Democratic Senators),

Govoreci o rezultatima izbora napisao je:„ Ipak, ne dogada se cesto da partija koja greši o toliko mnogo stvari, postigne veliki uspeh kao što je to uradila Republikanska prošlog utorka".
Still, it's not often that a party that is so wrong about so much does as well as Republicans did on Tuesday.”.

Republikanska kongresmenka Maja Lav,
A Republican of Utah who is of Haitian descent,

Međutim, vladajuća Republikanska demokratska stranka ocenila je sastanak
The ruling Republican Democratic Party, however, considered the meeting a disappointment,

što znači Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija, tako što je zamenio reč" revolucionarna" s" republikanska.".
meaning Internal Macedonian Revolutionary Organization, by replacing the word"Revolutionary" with"Republican.".

Ljudi imaju tendenciju da zaboravljaju jer nemaju dugoročnu perspektivu, ali današnja republikanska desnica mnogo je liberalnija nego što je bila levica pre 50 godina.
People tend to forget it because they don't have long-term perspective, but the Republican right today in the US is far more liberal today than the left was 50 years ago.

Republikanska turska partija zvanično je nominovala lidera stranke,
The Republican Turkish Party has officially nominated its leader,

Republikanska turska partija nominovala je lidera stranke Mehmeta Ali Talata za svog predsedničkog kandidata na izborima u Turskoj Republici Severni Kipar.[ AFP].
The Republican Turkish Party nominated leader Mehmet Ali Talat to run for the presidency of the Turkish Republic of Northern Cyprus.[AFP].