ROBA I USLUGA - превод на Енглеском

• goods and services
• of products and services

Примери коришћења Roba i usluga на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvoz je povećan za 5, 4% roba i usluga u poređenju s Q2 2018.
There was a 5.4% increase in the exports of goods and services, compared to the Q2 2018.

formulišu planove za rešavanje ekonomskih problema vezanih za proizvodnju i distribuciju roba i usluga ili monetarnu politiku.
formulate plans to address economic problems related to the production and distribution of goods and services or monetary and fiscal policy.

formulišu planove za rešavanje ekonomskih problema vezanih za proizvodnju i distribuciju roba i usluga ili monetarnu politiku.
formulates plans to address economic problems related to the production and distribution of goods and services or monetary and fiscal policy.

slobodan protok roba i usluga.
the free movement of goods and services.

za stvari koje kupuju, ta vrednost se prenosi kroz novac na tržište roba i usluga.
that value gets transmitted through money prices into the market prices of the goods and services.

nacionalnih barijera za protok roba i usluga predstavljati spektakularnu korist privrede širom sveta.
national barriers to the flow of goods and services would represent a spectacular benefit to economies around the world.

Kartice internacionalnog brenda se mogu koristiti za plaćanje roba i usluga putem Interneta.
Cards of an international brand may be used for payment for goods and services on the Internet.

Poslednjih godina desile su se dramatične promene u načinu kupovine roba i usluga.
In recent years, there has been a considerable shift in the way people shop for goods and services.

Ovi entiteti su u velikoj meri odgovorni za organizovanje proizvodnje i distribuciju roba i usluga širom sveta.
These entities are largely responsible for organising the production and distribution of goods and services across the globe.

isključivo obavlja kupovinu i plaćanje roba i usluga koje nisu zabranjene važećim propisima.
only make purchases and pay for goods and services not prohibited by legal regulation.

stvorio bi uravnoteženiji teren za plasiranje američkih roba i usluga.
it would create a more level playing field for American goods and services.

prevazilazi ukupan obim trgovine u svetu pravih roba i usluga tokom jedne godine.
exceeds the total volume of world trade in real goods and services during an entire year.

sertifikata o kontrolisanju čime se olakšava nesmetano kretanje roba i usluga između država.
certificates and therefore facilitating the acceptance of goods and services between economies.

Kartica se može koristiti za bezgotovinsko plaćanje roba i usluga i podizanje gotovine u zemlji
The card can be used for cashless payment for goods and services and for withdrawing cash in the country

Prilikom podizanja gotovog novca na bankomatu, kao i prilikom plaćanja roba i usluga na POS terminalima, Klijent se identifikuje unosom svog PIN-a
When withdrawing cash at ATMs, as wel as when paying for goods and services at POS terminals,

plaćanje roba i usluga na POS terminalima u zemlji
for payment of goods and services at the POS terminals in the country

plaćanje roba i usluga na POS terminalima u zemlji
pay for goods and services on POS terminals in the country

se osloni na pad štednje kako bi svoje pozitivno raspoloženje preveli u realnu kupovinu roba i usluga.
the more consumers must rely on dissaving to translate their positive sentiment into actual purchases of goods and services.

cene prodatih roba i usluga, što podstiče ekonomski pad.
and the price of the goods and services sold, which prompts an economic decline.

nominalnom iznosu- uključujući i veliki deo rashoda za kupovinu roba i usluga, subvencije i nenamenske transfere stanovništvu.
while introducing further nominal freezes-including for a large portion of spending on goods and services, subsidies, and untargeted transfers to households.