RODITELJSTVU - превод на Енглеском

• parenting
• parenthood
• motherhood
• fatherhood
• being a parent

Примери коришћења Roditeljstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

O komunikacionim veštinama i roditeljstvu.
Communication and parenting skills.

Radim u" Planiranom roditeljstvu".
I work at Planned Parenthood.

Moj blog o roditeljstvu.
Blogging about parenting.

Govorim, razume se, o roditeljstvu.
I'm talking, of course, about parenthood.

Bad roditeljstvu.
Bad parenting.

Nije bilo knjige o roditeljstvu koju nisam pročitala.
There is no handbook on parenting that we read.

na toj lekciji o prikladnom roditeljstvu.
for that lecture on appropriate parenting.

Napisano je mnogo knjiga o roditeljstvu.
There are many books about parenting.

Posle oplodnje, mužjak ne igra nikakvu ulogu u roditeljstvu.
After fertilization, the male plays no role in parenting.

To ipak nije najteža stvar u roditeljstvu.
And that's the hardest thing about parenting.

Moj blog o roditeljstvu.
Blog about parenting.

Napisano je mnogo knjiga o roditeljstvu.
There are a lot of books on parenting.

pogrešan put u roditeljstvu.
incorrect way to parent.

dovodi svoju potpis humor u roditeljstvu.
brings her signature humor to parenting.

Odgovor na to je više pristup roditeljstvu nego skup tehnika.
The answer is more an approach to parenting than a collection of techniques.

Nikada ne bih pričala o nečijem djetetu ili roditeljstvu.
I would never have a complaint from a kid or parent.

Niko nije savršen, a najmanje mi koji pišemo o roditeljstvu.
Nobody's perfect, least of all us as parents of grown children.

Daleko od toga da želim da ti pametujem o roditeljstvu.
Far be it from me to tell you how to parent.

pogrešan put u roditeljstvu.
wrong way to parent.

pogrešan put u roditeljstvu.
a wrong way to parent.