RUKE NA MENE - превод на Енглеском

• hands on me

Примери коришћења Ruke na mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne stavljajte ruke na mene.
Don't put your hands on me.

Stavite ruke na mene.
Put his hands all over me.

Ako spusti ruke na mene.
If he lays his hands on me.

Stavio je ruke na mene.
Puttin' his hands all over me.

Stavi ruke na mene.
Put your hands on me.

Položi ruke na mene.
Put your hands on me.

Ne stavljaj ruke na mene.
Don't put your hands on me.

Stari, ne stavljaj ruke na mene.
Dawg, don't put your hands on me.

Usudio si se spustiti ruke na mene.
You dare lay your hands on me.

To je poslednji put da stavljaš ruke na mene!
That's the last time you're ever gonna lay your hands on me again,!

Ne diraj me. Nemojte stavljati ruke na mene.
Don't touch me, Don't put your hands on me.

A onda je došao blizu mene i stavio ruke na mene.
And then he came close to me and he put his hands on me.

Položi ruke na mene, brzo!
Lay your hands on me, quick!

Sestro, stavi svoje ruke na mene da možemo da spojimo naša tela u intimnoj molitvi.
Sister, lay your hands on me that we might join our bodies in intimate prayer.

Ako ikada stavis ruke na mene opet, obecavam ti,
If you ever put your hands on me again, I promise you,

Stavio je ruke na mene, dva-tri sata.
next to me he put his hands on me, two or three hours.

Muka mi je od ovog neodgovornog… opet stavi ruke na mene i vidjeti što se događa.
I'm sick of this irresponsible… put your hands on me again and see what happens.

Digao je ruku na mene.
He tried to lay hands on me.

Ne stavljaj ruku na mene.
Don't put your hands on me.

Podigla je ruku na mene.
She raised her hand on me.