RUMUNIJA JE - превод на Енглеском

• romania is
• romania has
• russia is
• romania was

Примери коришћења Rumunija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Rumunija je najveći trgovinski partner Turske na Balkanu.
Romania is Turkey's biggest trade partner in the Balkans.

Rumunija je odabrana za ovu ulogu.
Russia has been assigned this role.

Rumunija je teško pogođena svetskom ekonomskom krizom.
Russia has been hit hard by the global economic crisis.

Međutim, Rumunija je pogođena ekonomskom recesijom mnogo teže nego drugi u regionu.
But Romania has been hit by the economic recession much harder than others in the region.

Rumunija je teško pogođena globalnim ekonomskim previranjima.
Romania has been hit badly by the global economic turmoil.

Rumunija je teško pogođena svetskom ekonomskom krizom.
Romania has been hard hit by the worldwide financial crisis.

Učestvujući na igrama od 1924. godine, Rumunija je osvojila 284 medalja,
Having participated in the Games since 1924, Romania has won 284 medals,

Posle višegodišnjeg zastoja, Rumunija je ubrzala izgradnju autoputeva zbog velike potražnje od strane stranih investitora i turista.
After years of deadlock, Romania has sped up building highways amid greater demand from foreign investors and tourists.

Rumunija je veoma važan ekonomski partner Srbije
Russia is an important strategic partner to India

Rumunija je odvojila 3. 5 miliona dolara za projekte ekonomske i kulturne integracije sa Moldavijom u 2002. godini.
Romania has earmarked $3.5m for economic and cultural integration projects with Moldova in 2002.

Rumunija je zajedno sa još deset zemalja izabrana za učešće u izdanju Evropske nagrade za književnost za 2010. godinu.
Romania was selected along with ten other countries to participate in the 2010 edition of the European Prize for Literature.

Pod pritiskom EU, Rumunija je usvojila zakonski paket o zaštiti deteta
Under pressure from the EU, Romania has passed a legislative package on child protection

Rumunija je padala u haos,
Romania was spiralling into chaos,

Rumunija je kupila 25 specijalno opremljenih automobila koji će omogućiti policiji da ustanovi da li vozači koriste drogu.
Romania has purchased 25 specially equipped cars that will allow local police to detect drug use among drivers.

Rumunija je u ukupnom poretku na listi reformista zauzela drugo mesto,
Romania was second place globally on the reformers list,

Rumunija je podigla optužnice protiv pet osoba u vezi sa užasnim požarom u bukureštanskom porodilištu Giulesti.
Romania has now indicted five people in connection with the horrific fire at Bucharest's Giulesti maternity hospital.

Rumunija je pozvana da se pridruzi alijansi na Samitu u Pragu odrzanom u novembru 2002.
Romania was invited to join the alliance at its Prague Summit in November 2002.

Prema dogovoru od srede, Rumunija je, kako se izveštava, pristala na dalji nadzor,
Under Wednesday's deal, Romania has reportedly agreed to further monitoring,

Prema statistici za EURO 2008, Rumunija je među ekipama koje su postigle najmanje golova,
According to the EURO 2008 statistics, Romania was among the teams that scored the least goals,

Rumunija je takođe jasno ukazala da neće priznati unilateralno proglašenje nezavisnosti od strane Kosova.
Romania has also made it clear that it will not recognise a unilateral declaration of independence by Kosovo.