RUSKA VOJNA - превод на Енглеском

• russian military
• russia's military

Примери коришћења Ruska vojna на Српском и њихови преводи на Енглески

regionu pomenuo navodni pokušaj državnog udara 2016. godine u Crnoj Gori, za koji je kazao da ga je orkestrirala ruska vojna tajna služba.
cited an alleged attempted coup in 2016 in Montenegro that he said was orchestrated by Russia's military secret service as an example of Moscow's"destructive" policies in the region.

Ruska vojna pomoć, koja je započela u septembru 2015. godine na zvanični zahtev sirijske vlade,
The Russian military assistance, which began in September 2015 at the official request of the Syrian government,

Lavrov je rekao da izjave američkih zvaničnika daju utisak da je cilj da se zaustavi ruska vojna operacija u Siriji, iako se svi bore“ protiv istih organizacija koje je Savet bezbednosti UN označio kao terorističke”.
Lavrov said comments by U.S. officials raised the impression that the aim is for the Russian military operation in Syria to be stopped"although we are fighting the very same… organizations which the U.N. Security Council has designated as terrorist organizations.".

Ruska vojna pomoć, koja je započela u septembru 2015. godine na zvanični zahtev sirijske vlade,
The Russian military assistance, which began in September 2015 at the official request of the Syrian government,

Ruska vojna pomoć, koja je započela u septembru 2015. godine na zvanični zahtev sirijske vlade,
The Russian military assistance, which began in September 2015 at the official request of the Syrian government,

Ruska vojna pomoć, koja je započela u septembru 2015. godine na zvanični zahtev sirijske vlade,
The Russian military assistance, which began in September 2015 at the official request of the Syrian government,

MOSKVA- Ruska vojna policija na području tursko-sirijske granice ima podršku Kurda, jer je svima jasno da tamošnja ruska vojna misija treba da obezbedi zaštitu, izjavio je danas predsednik Rusije Vladimir Putin na sastanku Saveta
Russia's military police in the area of the Turkish-Syrian border see the Kurds' support, because it is clear for everyone that the Russian military's mission there is to provide protection, Russian President Vladimir Putin said at a meeting of Russia's Nationalities Relations Council on Friday,

ruske oružane snage sprovesti takve udare protiv terorista kakve oni ne mogu zamisliti… Ruska vojna grupa se povlači iz Sirije,
the Russian armed forces will carry out such strikes over terrorists which they can't imagine… The Russian military group is withdrawing from Syria,

koji treba da bude ruska vojna baza i zato im treba diplomatski status
which should become a Russian military base and therefore diplomatic status is needed,

Шест руских војних транспортних авиона….
Three Russian military aircraft….

Руски војни авион пао у Црно море.
Russian military plane crashes into Black Sea.

Ласерско оружје ће дефинисати руски војни потенцијал у 21. веку- Путин.
Laser weapons' to define Russia's military potential in 21st century- Putin.

Руске војне вежбе.
Russian military exercise.

Овај документ се фокусира на руски војни положај на руском Арктику.
This paper focuses on Russia's military posture in the Russian Arctic.

To nisu ruski vojni viškovi.
These aren't Russian military surplus.

НАТО и руска војна команда су у сталној комуникацији.
NATO and Russia's military command maintain communications links.

Све руске војне снаге напустиле су земљу између 1992. и 1994.
All Russian military forces were removed between 1992 to 1994.

oštro je kritikovala rusku vojnu intervenciju.
has strongly criticized Russia's military intervention.

Руске војне базе у Украјини су безбедне.
Russian military bases in Ukraine are secure.

Iskustvo stečeno u Siriji je u velikoj meri povećalo ruske vojne sposobnosti.
The experience gained in Syria has greatly boosted Russia's military capabilities.