SA DVOJE DECE - превод на Енглеском

• with two children
• with two kids

Примери коришћења Sa dvoje dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazak napolje sa dvoje dece je sve samo ne zabavno!
First of all, flying with 2 kids isn't fun!

Više ženu sa dvoje dece.
The woman and the two children any more.

Mogu da se izborim sa dvoje dece na sat vremena.
I can handle two kids for an hour.

A sada smo u srećnom braku sa dvoje dece.
We are now happily married with 2 kids.

sa ženom i sa dvoje dece.
wife and two children.

Oženjen si, sa dvoje dece.
You're married, you got two kids.

Inače, moje najlepše vreme provodim sa mojom ženom i sa naše dvoje dece.
Or am I spending the precious moments with my wife and two children.

Poručila je da će sledećeg mesec doći i njen suprug sa još dvoje dece.
She said the visa of her husband and two children will expire next month.

Samohrana je majka sa dvoje dece.
Single mom. She's got two kids.

Pridružuju nam se komšije sa dvoje dece, saznajem da čekaju i treće.
They have two children together and are reportedly waiting for their third.

jednoroditeljsko domaćinstvo sa dvoje dece i( 3) dve odrasle osobe sa dvoje dece.
single parent with two children and(3) two adults with two children.

Bila bih razvedena sa dvoje dece, i sakrivala papiriće od brza hrane u svojim širokim farmerkama.
I'd be divorced with two kids, you know, hiding fast food wrappers in the waistband of my mom jeans.

Počeo sam s pravničkom platom u Zarbikenu koja je mogla da zadovolji potrebe porodice sa dvoje dece.
I began with the income of a law clerk in Saarbruecken that was manageable for a family with two children.

Udovac u Ilinoisu sa dvoje dece… i fabrika koja proizvodi opremu za džet-set svet.
A widower in Illinois with two kids… and a factory that turns out jet equipment.

koji nas je blagoslovio sa dvoje dece. Bol zbog njenog gubitka je neutešna.
the happiest unity of a satisfied marriage, which was blessed with two children.

Zamislite da krenete na vrlo dugu vožnju od 19 sati do Diznijevog sveta sa dvoje dece na zadnjem sedištu.
So, imagine that you take a 19-hour, very long drive to Disney World, with two kids in the back seat.

Tokom nekoliko sledećih meseci Pet je sa svoje dvoje dece živela u stanu u prizemlju.
For the next several months she and her two children lived in a garage apartment.

Sa 29 godina ne mogu da radim kao ucenica… sa dvoje dece koje treba izdržavati i sa mužem koji stalno daje otkaz.
At 29 years old with 2 kids, I'd be an apprentice with a husband who gets himself fired all the time.

Ne možete da tražite više od žene sa dvoje dece i zahtevnim poslom.
You can't ask the same thing from a mother who has two kids and a full-time job.

su tvrdili da nije dobro da mlada žena sa dvoje dece bude sama u Kabulu.
arguing it was not good for a young woman and her two children to be in Kabul on their own.