Примери коришћења Sada koristi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
većina ljudi sada koristi pametne….
with most people now using a smartphone.Skener za otisak prsta na home dugmetu sada koristi mehanizme bazirane na dodiru umesto mehanizma prevljačenja prsta preko skenera.
The fingerprint scanner in the home button now uses a touch-based scanning mechanism rather than swipe-based; double-tapping the Home button activates the camera app.Spotify je izneo podatak da 180 miliona ljudi sada koristi njihovu uslugu najmanje jednom mesečno, što je za 30% više
Frankofonski samit održava se u ogromnoj« Palati naroda» koju je izgradio Čaušesku i koju sada koristi parlament.
The Francophony summit is being held in the giant"People's Palace" built by Ceausescu and now used by parliament.ih je prodala nekome od brojnih mešetara podacima, koji sada koristi te podatke na Fejsbuku.
sold to one of the many data brokers, which now uses that data on Facebook.5 milijardi ljudi- trećina svetske populacije- sada koristi barem jedan od njegovih proizvoda svakog meseca.
2.5 billion people- a third of the world's population- now use its products each month.Kako je Facebook zabeležio u svojim izveštajima o zaradama, 2, 5 milijardi ljudi- trećina svetske populacije- sada koristi barem jedan od njegovih proizvoda svakog meseca.
As Facebook noted in its earnings, 2.5 billion people- a third of the world's population- now use at least one of its products each month.35 godina kasnije sada koristi indirektne strategije.
35 years later, now uses The Oblique Strategies.Kako je Facebook zabeležio u svojim izveštajima o zaradama, 2, 5 milijardi ljudi- trećina svetske populacije- sada koristi barem jedan od njegovih proizvoda svakog meseca.
Mark Zuckerberg started the call with the fact that some 2.5 billion people- a third of the world's population- now use at least one of Facebook's products each month.Srećko sada koristi kombinaciju gestova
Bill is now using a combination of gestureovoga puta u Floridi, sada koristi sistem zvezdica,
this one in Florida, is now using the star systemInspiracija koju dobijem iz tehnologije sada koristi stvari koje ja stvaram, inspirisan njome, da prodaje tehnologiju!
The inspiration I get from the technology is now using the stuff that I do to sell technology. It's nuts!Inspiracija koju dobijem iz tehnologije sada koristi stvari koje ja stvaram,
The inspiration I get from the technology is now using the stuff that I do,Kompanija SKF sada koristi tehnička znanja
SKF is now using the technical knowledgeNeprijatelj sada koristi trupe crnaca…
The enemy is now using Negro troopsKeri Lam i dalje skriva iza policije i sada koristi pravni sistem protiv pokreta“, rekao je Fan.
Carrie Lam continues to hide behind the police and is now using the legal system against the movement," he said.Kosovo sada koristi tri broja-- za fiksnu liniju broj Srbije,
Kosovo now uses three codes-- Serbia's code for landlines,Drugi je započeo život kao vodoinstalater u Južnom Bronksu, a sada koristi crne rupe za razvoj najrevolucionarnije ideje u fizici posle Ajnštajna- ideje koja će bukvalno okrenuti stvarnost naopačke.
The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein-- an idea that literally turns reality inside out.Uprkos bugarskoj uverenosti da će izgradnja Južnog toka uslediti posle originalnog sporazuma," Moskva sada koristi Bukurešt da izvrši pritisak na Sofiju da popusti u pogledu pitanja vlasništva nad gasovodom", piše Sokor.
Despite Bulgarian expressions of confidence that construction of South Stream will follow the original agreement,"Moscow is now using Bucharest to pressure Sofia to relent on the issue of pipeline ownership," Socor writes.Srbija, kaže Joksimović, sada koristi pretpristupne IPA fondove
Joksimović has said that Serbia is now using the pre-accession IPA funds
