SAHRANJENI - превод на Енглеском

• buried
• interred
• burried
• entombed

Примери коришћења Sahranjeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac i sin sahranjeni zajedno.
Husband and wife are buried together.

Otac i sin sahranjeni zajedno.
Mother and son were buried together.

Jesu li tamo sahranjeni?
Are they buried there?

Mislio je da su mu tamo sahranjeni i otac i deda.
That is where his father and grandfather were buried.

njen mali dečak tamo sahranjeni.
their mom are said to be buried there.

Gde želite biti sahranjeni?
Where would you want to get buried?

I zašto su zajedno sahranjeni?
And why are they buried together?

Ostaci preminulog revolucionara biće sahranjeni u nedelju, čime će se završiti devetodnevna žalost, za čovekom koji je upravljao zemljom više od 50 godina.
The ashes will be interred Sunday, ending the nine-day mourning period for the man who ruled the country for nearly 50 years.

Ne zanima ne. Zahvaljujuci Alehandru mi smo ovde a ne sahranjeni na nekakvom groblju.
I don't care. Thanks to Alejandro we are here not burried in a cementery.

posmrtni ostaci Trajkovskog biće sahranjeni u Aleji velikana na groblju Butel.
Trajkovski's remains will be interred in the Alley of the Great Men in Butel Cemetery.

Jer su tamo sahranjeni važni ljudi i potomci ne žele da im tela potresaju bageri.
Because there are very important people who are buried there, and their descendants don't want steam shovels vibrating over their dead bodies.

bi bili sahranjeni, jer ne postoji drugo mesto na koje možete da odete“, rekao je on.
in the end you have to come to us to get buried, because there is no other place to go," he said.

Георг и Оскар су сахрањени у Средишњем гробљу у Бечу.
Georg and Oskar are buried in the Zentralfriedhof, Vienna.

Сахрањена је у Кведлинбуршкој опатији.
She is buried in Quedlinburg Abbey.

I sahranio si ih ovde.
And you buried'em out here.

Сахрањена је у долини краљева.
She was buried in the Valley of the Kings.

Koga ste sahranili prošle nedelje?
Who got buried last week?

Dvanaestoro dece sahranjeno je baš tu ispod.
There are twelve children buried right down there.

Sahranjen je.
He's buried.

Ovde je sahranjeno mnogo poznatih ljudi.
Lots of famous people are buried here.