Примери коришћења Sakrivaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I nema likova iza kojih se sakrivaš.
No character to hide behind.I nema likova iza kojih se sakrivaš.
But there's no characters to hide behind.Kada to sakrivaš, sakrivaš najbolji deo.
When you hide that, you're hiding the best part.Moji prijatelji su radoznali šta sakrivaš tamo gore?
mesta gde sakrivaš tela.
it's looking like where you hide your bodies.Ti sve to dobro sakrivaš.
You're hiding it very well.Ne možeš više to da sakrivaš.
You have no way to hide from this anymore.Ti sve to dobro sakrivaš.
Ne mogu razumjeti zašto ga sakrivaš.
Sakrivaš ih pod krov lica svog od buna ljudskih; sklanjaš ih pod sen od svadljivih jezika.
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.ne pokušavaš da zavodiš niti sakrivaš svoj karakter, a opet si vrlo uzbudljiva osoba.
try to seduce or hide your character yet you're quite an excitable person.Slušaj me pažljivo- Ako ti je stalo do ljudi koje sakrivaš, Moraš nam reći gdje su oni sada.
Listen to me very carefully-- if you care about those people that you're hiding, you need to tell us where they are right now.Ovde nema nikakvih zamišljenih situacija iza kojih se sakrivaš. I nema likova iza kojih se sakrivaš.
So there's no imaginary situation to hide behind… and there's no other person to hide behind.Да се сакриваш од свих док не умреш сам?
Hide from everyone until you die alone?Зашто своје лице од мене сакриваш?
Why hide you your face from me?Sakrivaš nešto veliko.
You are hiding something big.Uvek ih sakrivaš.
Šta to sakrivaš?
Nemoj pogled da sakrivaš.
Sakrivaš mi sunce.
