SAM BIO LJUT - превод на Енглеском

• i was angry
• i was mad
• i was pissed off

Примери коришћења Sam bio ljut на Српском и њихови преводи на Енглески

Ranije sam bio ljut, ali sada sam razočaran.
I've been mad, but this is the first I've been disappointed.

Ja sam bio ljut, pa je i ona.
I was angry, so was she.

A ja sam bio ljut na ono što mi se desilo.
I was angry at what had happened to me.

I ja sam bio ljut, ogorcen ko vi.
I was angry, bitter, like you.

Prvo sam bio ljut jer sam mislio da je do aparata?
First I was pissed because I thought my lens messed up. You know?

Sam bio ljut da niste mislim da mi možete reći.
I was pissed that you didn't think you could tell me.

Tada sam bio ljut što mi je g. Baxter zalupio vrata.
At the time I was angry Mr. Baxter slammed the door in my face.

Oprostite, ja sam bio ljut.
I'm sorry, I was angry.

Oprostite, ja sam bio ljut.
I'm sorry, but I was angry.

Prvih nekoliko godina ovdje sam bio ljut, pa sam se iskaljivao na drugim zatvorenicima.
First couple of years here, I was angry, so I took on the other prisoners.

I kada sam bio ljut na tebe, nisam mogao da nateram sebe da je se rešim.
Even when I was mad at you, I couldn't get myself to get rid of it.

I mislim da si možda pomislila da je to zbog toga da sam bio ljut na tebe i Dereka, ali nisam..
And I think maybe you think that it was because that I was mad about you and Derek, but I wasn't.

Svo vreme sam bio ljut na tebe, Dzimi, jer pokusavas da mi otmes slavu.
All this time I've been mad at you, jimmy, for trying to take all the credit.

Bože, toliko dugo sam bio ljut na tebe, pa sam i zaboravio,
God, I was mad at you for so long, I'd forgotten that

Bio sam ljut.
I was angry.

Bio sam ljut na tvoju mamu.
I was mad at your mom.

Bio sam ljut na sebe i na sve ostale.
I was angry with myself and others.

Bio sam ljut i zloban.
I was mad, and I was mean.

Bio sam ljut, zaista.
I was angry, really.

Bio sam ljut uvjeren.
I was mad convinced.