SAM BIO OVDJE - превод на Енглеском

• i was here

Примери коришћења Sam bio ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo," Crveni" Ja sam bio Ovdje godina.
Actually,"Red" I've been here a year.

što znači FBI zna Ja sam bio ovdje.
which means the FBI knows I've been here.

Nisam razgovarao s mojim dečkom jer sam bio ovdje.
I haven't talked to my boyfriend since I've been here.

Nemojte dopustit da biskup Scharmach sazna da sam bio ovdje.
Don't let Bishop Scharmach find out that I've been here.

Prošlo je dosta vremena otkako sam bio ovdje.
It's been a while since I've been here.

Imali smo kada sam ja bio ovdje.
We did when I was here.

Cijeli dan sam bio ovdje.
I've been here all day.

Vec sam bio ovdje.
I've been here before.

Dok sam ja bio ovdje.
While I was here.

Čuo sam Trisha bio ovdje.
I heard Trisha was here.

Ali, srecom, ja sam bio ovdje da ga ugasim.
But, um, luckily I was here to put it out.

Oprostite, ja sam bio ovdje.
Sorry, I was here.

Jer je nestala dok sam ja bio ovdje.
It disappeared while I was here.

Pa, ja sam bio ovdje.
Well, I was here.

Da, a ja sam bio ovdje.
Yes, and I was here.

Kad sam bio ovdje prije nekoliko dana s agenticom Moretti,
When I was here a few days ago with Agent Moretti,

Pucaj, zadnji put sam bio ovdje, JA je uhvaćen riba koja je 13-metara dug,
Shoot, last time I was here, I caught a fish thatwas 13-feet long,

Osim toga, nije mi lijepo kao prošli put kad sam bio ovdje.
Besides, I am afraid this place has lost its charm since the last time I was here.

Pa, ne zvučati čudno,, ali sam bio ovdje za malo, i primijetio sam da provjere svoj sat, i gleda okolo.
Well, not to sound weird, but I've been here for a little bit, and I've noticed you checking your watch, and looking around.

Ali ne moj san, jer sam bio ovdje, baš ovdje cijelo vrijeme,
But not my dream, because I've been here, right here the whole time,