SAM CITAO - превод на Енглеском

• i read

Примери коришћења Sam citao на Српском и њихови преводи на Енглески

Lep osecaj dok sam citao.
It brings good feeling when reading.

Najezio sam se dok sam citao uvod.
I spoiled myself though by reading the Introduction.

Proslu noc, kad sam citao Aaronu.
The other night, when I was reading to aaron.

Evo neke od knjiga koje sam citao….
Here is one of the books I have read.

Ne u novinama koje sam ja citao.
Not in the papers i read.

Prijatno iznenadjenje dok sam citao komentare.
What a pleasant surprise to read your comments.

To je sve sto sam cuo i o cemu sam citao.
These were only what I had heard and read of.

Lep osecaj dok sam citao.
It was a great feeling when I was reading.

Lep osecaj dok sam citao.
That's a nice feeling when reading.

Mozda ja i ne razumem bas sve sto sam citao.
We may not understand everything we read.

Prijatno iznenadjenje dok sam citao komentare.
What a pleasant surprise to read your comment.

Evo neke od knjiga koje sam citao….
Here are some of the books we read.

To je sve sto sam cuo i o cemu sam citao.
And it was everything I had heard and read about.

To je sve sto sam cuo i o cemu sam citao.
It was all I talked and read about.

Nedavno sam citao svoj godišnjak, i želim da znaš… da se ipak secam dobrih trenutaka u ucionici…
I was reading my yearbook before, and I want you to know… that I do remember the good times in study hall…

Tko je sad naporan?- Sad sam citao Donnine stare tvitove.
I spent the last hour reading some of Donna's old tweets, and it turns out

Ali ja sam uvek citao da su Indijanci bili ovde,
But I always read that native Americans were here,

A sada moja cerka, Džesika koja se upravo vratila sa školovanja procitace pasus koji sam ja citao malopre.
And now my daughter, Jessica who has just returned from boarding school will read the same passage I just read.

Ja sam negde citala da moze.
I think I read somewhere that it could be.

Dok sam citala tvoj tekst nesto mi je palo na pamet.
When I read your post, a thought came to mind.