SAM IPAK - превод на Енглеском

am still
budi miran
бити још
и даље бити
budite tihi
budite mirni
miruj
utolite
budite i dalje
budu tihe
am just
biti baš
biti pravedan
бити само
бити једнако
бити управо
бити исто
biti sasvim
biti podjednako
biti odmah
da bude upravo
am also
takođe biti
biti i
am of course

Примери коришћења Sam ipak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali sam ipak na tvojoj strani.
But I'm still on your side.
Nekako sam ipak dojmljena.
Yet somehow I'm still impressed.
Ali sam ipak svedok.
But I'm still a witness.
Ja sam ipak za vino!
I'm all for wine!
Celog puta sam pozitivno pešice išao, pi sam ipak došao na vreme.
I positively walked the whole way, but I am here at my time.
Imam tebe, ali sam ipak veoma usamljena.
I have you, but I'm still very lonely.
Da, ali sam ipak sama.
Yeah, but I'm still alone.
Celog puta sam pozitivno pešice išao, pi sam ipak došao na vreme.
I positively covered the whole way at a walk, but I am here on time.
Bolje mi je, ali sam ipak zavistan od ovog.
I'm better, but I'm still on the mend.
Možda sam upao u par rupa, ali sam ipak ovde.
I may have hit a few potholes, but I'm still here.
to znači da sam ipak samo čovek.
that means I'm still human.
Da napomenedem da je kolicina mala ali sam ipak zabrinuta….
I know this is a lot smaller of a dose but I'm still worried….
ne tako visoko iznad zemlje ali sam ipak leteo.
not very high above the ground but I was still flying.
Znam sve o kompjuterima, ali sam ipak po malo staromodan!
I know it's all about computers these days… But I'm still a bit old-fashioned!
Uvek to kažeš ali sam ipak nekako zbunjeno zbog čega ste rekli svi osim vaše porodice.
You always say that, but I'm still kind of confused as to why you've told everybody except your family.
Ali sam ipak imao loše mišljenje o tebi, kada si se po drugi put udala.
I was still had the wrong opinion about you… That you got married again.
Дакле, сад знам, ја сам ипак на добром путу, зар не?
So, as you can see, I am still on a very creative path, right?
Ја сам ипак пастир.
Plus I am still a pastor.
Ја сам ипак пастир.
I am still a pastor.
Но, ја сам ипак жена.
Yet i am still a woman.
Резултате: 46, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески