SAM ISKORISTIO - превод на Енглеском

• i used
• i took advantage
• i took
• seized

Примери коришћења Sam iskoristio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam iskoristio samo jedan.
I used only one.

I ja sam nju iskoristio.
I used her.

Nadam se da mi WAYLAND neće zameriti što sam iskoristio njen deo opis Toronija.
I hope Charlotte doesn't mind me using her photo of a Tomte.

Doduše, želim da Vam se izvinim što sam Vas iskoristio majorko Kacuragi.
However, let me apologize for using you, Major Katsuragi.

Bio sam u žurbi pa sam iskoristio sve peškire.
I was in a rush and used all the towels.

Iz tima su me kritikovali što sam iskoristio baš taj termin besmislen.
I was criticized by the team for using this very term“meaningless”.

Mislim, nekako sam te iskoristio.
I mean, I sort of used you.

Samo zato što sam iskoristio Cheyneyja za svoj posao,
Just because I used Cheyney for my business,

će oni definitivno ovako postupiti, pa sam iskoristio priliku da ispitam njihov šinšing u svemu što su priredili,
do it this way, so I used the opportunity to examine their xinxing in everything they arranged

To je zato jer sam ja oduvek znao za tvoj nedostatak pa sam ga iskoristio.
That is because I have always known about your imperfections, and I took advantage of it.

I pošto sam iskoristio Ćup Pohlepe kako bi odigrao Vatapona mogu da pozovem drugo čudovište na polje.
And since I used Pot of Greed to play Watapon-- I can summon another monster to the field.

To je zato jer sam ja oduvek znao za tvoj nedostatak pa sam ga iskoristio.
That's because I have always known your flaws and I took advantage of it.

To vreme sam iskoristio da udjem na posed i zamenim Dahl-ov D. N. A. uzorak.
I used that time to gain access to the property and I swapped out Dahl's D.N.A. sample.

glumila samo jos jednu bogatasicu koju sam iskoristio.
just be another rich society gal that i took advantage of.

Mnogo sam naučio iz tog iskustva jer sam iskoristio negativna osećanja da pokrenem svoju promenu.
I learned so much from that experience because I used those negative feelings to fuel my change.

Ali sam iskoristio ovu intravensku cev kako bih isisao sav mutagen iz Nakaze i vratio ga u tvoje telo.
But I used this I.V. Tube to drain all the mutagen out of the creep and back into your body.

sam ja oduvek znao za tvoj nedostatak pa sam ga iskoristio.
I always knew about your imperfection and I used it with a purpose.

To je zato, što sam ja oduvek znao za tvoj nedostatak, pa sam ga iskoristio.
That's because I have always known about your flaw, and I used it.

žene koje sam iskoristio, moja neprestana borba da održim svoj položaj.
the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position.

Samo vi znate da su ljudi koje sam iskoristio da mi pomognu u ovom samo elementi prolazne promene da raspale sjaj onog u šta se pretvaram, kao što izvor svetla gori.
You alone know the people I use to help me in these things"are only elements undergoing change"to fuel the radiance of what I am becoming.