SAM IZMISLILA - превод на Енглеском

invented
izmisliti
smisliti
izumeti
измишљају
da izmislite
izumiti
da izmisliš
iznaći
изуму
i made up
надокнађујем
smišljam
izmišljam
izmislio sam
up
до
na
budan
isteklo
ustao
нагоре
porastao
na gore
ovamo
podigni

Примери коришћења Sam izmislila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U stvari sam izmislila posebnu vrstu ljepila.
Actually, I invented a special kind of glue.
I tako sam izmislila tu igru da bih zadržala njegovo interesovanje.
And so… I invented this game to keep him interested.
Ja sam tebe izmislila.
I invented it for you.
Ovo sam ja izmislila.
I invented it.
Naravno da nije dan koji sam izmislila.
Of course it's not a day I've made up.
Ali nisam sigurna šta je stvarno, a šta sam izmislila.
But I'm not sure what's real and what I've made up.
To je kod koji sam ja izmislila.
It's the code, and I invented it.
Nije, to sam izmislila.
No, that I invented.
bilo je uvek nemoguće pronaći knjige, pa sam ja izmislila bolji sistem.
it was always impossible to find books, so I invented a better system.
Rebeku sam izmislila, jer sam se bojala da ćeš misliti da želim nešto od njega.
I made up Rebecca, as I was afraid you'd think I was keen on him.
Ne bi se brinula o varanju, jer sam izmislila novi test specijalno za tebe.
I wouldn't worry about cheating, because I made up a new test especially just for you.
Secam se svake reci… Ali ne znam šta je stvarno, a šta sam izmislila.
I remember every word… but I don't know what's real and what I made up.
pravila si se kao da je on nešto što sam ja izmislila?
you've been acting like it was something I made up?
na testu iz povijesti, ali mi je nastavnica poklonila 2 ocjene jer sam pisala na engleskom, a ne na tajnom jeziku koji sam izmislila.
which the teacher bumped up two whole letter grades because I wrote in English stead of my secret language I invented in middle school.
olovku i anketu koju sam izmislila, u kojoj pitam o omiljenim šamponima,
a pen and a survey I've made up, asking about shampoo preferences,
Ja sam izmislio tu foru.
I invented this gag.
Ona je izmislila pisma.
She invented letters.
Ja sam izmislio taj pogled.
I invented that look.
Crkva je izmislila grijeh.
The church invented sin.
Ja sam ga izmislio.
I invented it myself.
Резултате: 45, Време: 0.0545

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески