SAM NAŠLA - превод на Енглеском

• i found
• i got
• i have met
• i find

Примери коришћења Sam našla на Српском и њихови преводи на Енглески

Stan sam našla preko prijatelja.
I got the apartment through a friend.

U njima sam našla odgovore na mnoga pitanja.
I find in them answers to many things.

Ovo sam našla u tvojoj sobi.
I found these in your room.

Ovo sam našla jutros u torbi!!!
I got this one in the bag!!

Inspiraciju sam našla na ovom blogu.
I find such inspiration on your blog.

Ali sam našla vrlo povišen nivo adrinokortikosteroida.
But I found highly elevated levels of adrenocorticosteroids.

Nije mogao da funkcioniše na poslu koji sam mu našla ovde.
He couldn't function in the job that I got him here.

U besedama sam našla mir i podršku.
I find peace and support in those pages.

Evo šta sam našla.
Here's all I got.

Ponosim se što sam ga našla.
I'm proud that i found it.

Prvo sam našla ovaj šiljak, a potom ovo.
First I find this spike and then this.

Nisi se pojavio na poslu koji sam ti našla.
You didn't show up for the job I got you.

Za svu ljubav koju sam našla u tebi.
For all the love I found in you.

ali ipak sam te našla opet.
and still I find you again.

Vidi šta sam našla.
Look what I got.

Ali u Vegi sam našla prijatelja.
But in Vega, I found a friend.

Uvek si imao dobre savete za bilo koju situaciju u kojoj sam se našla.
She always has something good to say about whatever situation I find myself in.

Bila je neopisiva sreća kad sam našla svoj prvi posao.
She rejoiced when I got my first job.

I jesam, i pogodi šta sam našla.
I did, and guess what I found.

Za svu ljubav koju sam našla u tebi.
In the love I find in You.