SAM NAVIKLA - превод на Енглеском

• i'm used to
• i am accustomed
• i was used to
• i am used to

Примери коришћења Sam navikla на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da igram samo na nivou na koji sam navikla.
I can no longer play at a level I was accustomed to in the past.

Možda je to zbog toga što sam navikla da živim sama.
Perhaps that's because I'm accustomed to living by myself.

Tako sam navikla na duge linije hoda.
I'm used to long roads.

Jer sam navikla na to.
Because I'm used to it.

Znaš, ja sam navikla da budem sama.
You know, I'm used to being on my own.

Tako sam navikla na duge linije hoda.
I am used to walking long distances.

Ja sam navikla, pa mi više i ne smeta.
I'm used to it, so it doesn't worry me any more.

Verovatno sam navikla.
I guess I'm used to it.

Ja sam navikla na to.
Of course I'm used to that.

Ja sam navikla da dajem kratak intervju gde su bili potrebni kratki odgovori….
I'm used to like giving interviews where you give, have to give short answers….

Nije da sam navikla da ga ljubim na drugim mestima.
Not that I'm used to kissing him any other place.

Ja sam navikla na moje Turke.
I'm used to tourists.

Sad jedem dva, ali sam navikla da jedem deset dnevno.
Now I eat two, but I used to eat ten on a good day.

Ionako sam navikla da plivam uzvodno,
I'm used to swimming upstream,

Ja sam navikla.
I'm used to it.

Ja sam navikla, pa mi više i ne smeta.
But I'm used to it, so it doesn't bother me anymore.

Valjda sam navikla na to da sam ovde sama ujutru.
I think I'm used to being in here alone in the morning.

Ja sam navikla da kupujem stvorenjca koja sam sam napravila.
I'm used to buying my critters pre-made.

Ne izvana, ali ja sam navikla da vidim kroz veo.
Not outwardly, but I'm accustomed to seeing through a veil.

Ja sam navikla na to.
I'm used to it.