SAM POZAJMIO - превод на Енглеском

• i borrowed
• i lent
• i loaned
• i borrow

Примери коришћења Sam pozajmio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam pozajmio MIRA-inu mokru stazu.
So, I borrowed MIRA 's wet weather skidpan.

Zaboravljate na 3. 000 franaka koje sam pozajmio Galisu.
But you forget the 3,000 francs I loaned Gullus.

Bar mi je tako rekao, pa sam mu pozajmio lovu.
Well, that's what he told me, so I lent him the dough.

Novac koji sam pozajmio od mog oca.
Money that I borrowed from my father.

Primio si ga onog momenta kada sam ti pozajmio pet hiljada.
You accepted him the moment I loaned you 5 grand.

Možete da platite sumu koju sam Vam pozajmio,".
You can pay back the amount I lent you,".

Evo da 5- mesto sam pozajmio.
Here's that 5-spot I borrowed.

To je moj auto. Zapravo, obema sam pozajmio.
Actually, I loaned it to both of you ladies.

To je razlog zašto sam pozajmio novac.
It's the reason why I borrowed that money.

Dobio ej kaznu prošli tjedan, pa sam mu pozajmio naš Plymouth.
He got a dui last week, so I loaned him our Plymouth.

Telefon mi je pokvaren, pa sam pozajmio njegov.
My phone's on the fritz, so I borrowed his.

Žurilo mi se, pa sam pozajmio ovu Strelu.
I was in a rush, so I borrowed this Dart.

Ja sam uredno vratio sve što sam pozajmio.
I have always returned what I borrowed.

Doneo sam džemper koji sam pozajmio.
I brought that sweater I borrowed.

Nadimak Špiclov sam pozajmio.
The Pouch I Borrowed.

Da li je to zato što sam pozajmio novac od tebe?
Is this because I borrowed money from you?

Setih se onih fajlova… koje sam šatro pozajmio od profesora Pejna pre nekog vremena.
Remembered these files I kind of borrowed from professor payne a while back.

Ja sam čak pozajmio novac da bih otvorio firmu.
I borrowed money to open the shop.

Ovo sam pozajmio sa drugog posta.
Borrowing this from another site.

Davno sam ih pozajmio nekome.
Lent them to somebody, long time ago.