SAM TRAŽIO - превод на Енглеском

• i was looking for
• i asked
• i wanted
• for
• i requested
• i've been searching for
• i was seeking
• i searched
• i've looked
• i'm looking for
• i am looking for
• i ask
• i want

Примери коришћења Sam tražio на Српском и њихови преводи на Енглески

Svuda sam te tražio.
I searched everywhere for you.

Informacije koje sam tražio iz Kvantika.
Some information I requested from Quantico.

Ovo je prsten koji sam tražio.
This is the exact ring I wanted.

Da li još radite ono što sam tražio, sa fotografijama?
Are you still doing what I asked, with the photographs?

Rekli ste da znate koga sam tražio.
You said you knew who I was looking for.

U istom trenutku sam intuitivno znao da je to bio odgovor koji sam tražio.
I knew instantly that this was the answer I was seeking.

Svuda sam tražio.
I've looked everywhere.

Svuda sam vas tražio.
Lookin' all over for you.

Svuda sam tražio.
I searched everywhere.

Zapravo sam tražio Juga, a to je sve što su imali.
I- I requested a Yugo, and this is all they had.

ona je moja izgubljena duša koju sam tražio.".
she's my lost soul I've been searching for.".

Ali si svakako postigao ono što sam tražio od tebe.
But you've certainly accomplished what I asked of you.

Da si mi samo… dala ono što sam tražio.
If you had just… given me what I wanted.

Ovo ima tu varnicu koju sam tražio.
This has that spark I was looking for.

Pronašao sam odgovore koje sam tražio.
And I found the answers I was seeking.

Svuda sam tražio… i ne mogu ga naći.
I've looked everywhere and I can't find it.

Posvuda sam te tražio.
I looked all over for you.

Onda sam tražio dalje.
Then I searched further.

Razlog zašto sam tražio ovo mjesto.
The reason that I requested this post.

Ti si brat kojeg sam tražio.
You are the brother I've been searching for.