SAM UHAPŠEN - превод на Енглеском

• i was arrested
• i got arrested
• i'm arrested
• i got busted
• i was busted

Примери коришћења Sam uhapšen на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokrenuo sam Pokret za mirne ulice par meseci nakon što sam uhapšen.
I started the Peaceful Streets Project a few months after I was arrested.

Jednostavno sam ih pitao zašto sam uhapšen.
I asked them very simply, why I was arrested.

Ne radi se o njima, nego o tome kako sam uhapšen.
This isn't about them. It's about how I was arrested.

Zašto sam uhapšen?
Why was I arrested?

Zašto sam uhapšen i pušten?
Why was I arrested and then released?

Sad sam uhapšen. Morate da se zamislite.
Now here I am under arrest.

Ja sam uhapšen.
I was arrested.

Ja sam uhapšen zbog zloupotrebe službenog položaja,
I was arrested because of abusing the business position

Ne znam zašto sam uhapšen!
I don't know why I am under arrest.

Svesni ste, gospodine, da sam uhapšen?
You are aware, sir, that I am under arrest?

Eto, čujem da sam uhapšen.
I am told that I am under arrest.

Jedan od ljudi s kojima sam uhapšen, Sergej, izdržao je dvadeset osam dana.
One of the others that, uh, I was arrested with, Sergei, hung in there for 28 days.

Neznam jesam ti rekao ali kada sam uhapšen moja majka je skoro pala mrtva.
I don't know if I told you but when I was arrested my mother almost dropped dead.

Kasnije sam otišao u Maroko da se prijavim u Legiju stranaca da bih se iskupio, ali sam uhapšen.
Later I went to Morocco to enlist in the Foreign Legion in an effort to redeem myself, but I got arrested.

Samo znam da je tovar zbog koga sam uhapšen tamo u Mek Lenan okrugu sigurno bio mnogo važan,
All I know is that cargo I got busted for down in McLennan County must have been worth some weight because Roy,

samo tri meseca nakon što sam uhapšen, verenica Kim me je napustila.
just three months after I got arrested, my fiancée, Kim, left me.

Ja sam uhapšen za ostvarivanje moje pravo na slobodu govora
I was arrested for exercising my right to free speech

Mladić je uhapšen u maju ove godine, posle više od 15 godina bekstva.
Mladic was detained in May this year after more than 15 years on the run.

Park je uhapšen.
Park is under arrest.

Isak je uhapšen.
Isaac… has been arrested.