SAM URADILA ZA - превод на Енглеском

• i did for
• i do for

Примери коришћења Sam uradila za на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon svega što sam uradila za tebe.
After everything I've done for you.

To sam uradila za tebe.
I did it for you.

Pomislila sam:,, Koliko sam uradila za ovu porodicu tokom godina?”.
I thought to myself,“How much I have done for this family over the years?”.

To sam uradila za tvoje dobro.
I did it for you.

Zar posle svega što sam uradila za ovu zajednicu?
According to all that I have done for this people?

To sam ja uradila za svoju ćerku.
I did that for my daughter.

To sam uradila za sve tri.
I did that for three.

Zar posle svega što sam uradila za ovu zajednicu?
After all that I have done for the Company?

Samo da vidiš šta sam uradila za tebe dok nisi bio tu.
You will see what I have done for you while you have been away.

A em si mi rođaka, em posle svega što sam uradila za tebe.
My own cousin. And after all I've done for you.

Nadam se, posle svega što sam uradila za tebe.
I certainly hope so, after everything I've done for you.

Ne mogu da verujem, posle svega sto sam uradila za tebe!
I can't believe this, after all I've done for you!

Grejs, to je nešto najlepše što sam uradila za nekoga već duže vreme.
Grace, it's the nicest thing I've done for anyone in a while.

Nakon svega što sam uradila za njega… On bi me samo ostavio ovdje
After everything I did for him… he was just gonna leave me here

Video je reklamu koju sam uradila za Liama i pitao me je da mu pomognem u političkom projektu.
He saw the commercial that I did for Liam and he asked if I'd help him on a political project.

Ono što sam uradila za muža i decu je ganulo lekare,
What I did for my husband and children moved the doctors,

Posle svega što sam uradila za nju, on i dalje bira Endrua
After everything that I've done for her, she still chooses Andrew

Ali molim vas, posle svega što sam uradila za Francusku, kao što me volite,
But please, after everything I've done for France, as you love me,

Nakon svega što sam uradila za tebe, mislila sam da bi možda htela da pomogneš.
And after all I've done for you, I thought maybe you'd want to help.

Nakon svega sto sam uradila za tebe, planirala si da odvedes moje dete daleko u drugu zemlju i da mi ne kazes?
After all I have done for you, you were going to raise my child in another country without telling me?