SAM URADIO - превод на Енглеском

• i did
• i've done
• did i do
• i made
• i've made
• i have done
• i do
• i had done
• i done
• do i do
• i'd done
• i have made

Примери коришћења Sam uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to sam uradio kod tate.
No, I made it at daddy's.

Ovo sam uradio nožem.
I did that with a knife.

Sve sam uradio kako treba.
I had done everything right.

Pola stvari ovde sam uradio bolje od tebe.
Half the stuff around here I do better than you.

Ali toliko sam uradio za tebe.
But I have done so much for you.

Sve što sam uradio, uradio sam za tebe.
Everything I've done, I've done for you.

Šta sam uradio da zaslužujem ovo?
What did I do to deserve this?

Ali sam ovo uradio uglavnom zbog vas, mama i tata.
But mostly I made this for you. Mom and Dad.

Izvini zbog onoga što sam uradio.
I'm sorry about what I did.

Sve što sam uradio, uradio sam za moju porodicu,
Everything I had done, I had done for my family,

Kad bi znali šta sam uradio, klinci mi nikad ne bi oprostili.
The kids would never forgive me, if they knew I done that.

Sve što sam uradio za vas.
All I do for you guys.

Posle svega što sam uradio za vas, za Fond?
After everything I have done for you, the Trust?

Posle svega što sam uradio za tebe?
After all I've done for you!

Šta sam pogrešno uradio da zaslužim razvod?
What did I do wrong to deserve a divorce?

Pa, dobro sam uradio sa mojim markerom.
Well, I made good my marker.

Izvini za ono što sam uradio.
I'm sorry for what I did.

Šta sam uradio?
What do I do?

Nakon što sam uradio za tebe?
After what I done for you?

Većinu stvari sam uradio prilično loše.
Most things I do quite poorly.