SAM ZAPOSLIO - превод на Енглеском

• i hired
• a job
• i employ

Примери коришћења Sam zaposlio на Српском и њихови преводи на Енглески

Za razliku od svih koje sam zaposlio, ti želiš da budeš ovde.
Unlike literally everybody else I've hired, you want to be here.

Tokom godina sam zaposlio mnoge izuzetne ljude,
Over the years, I've hired a lot of extraordinary people,

Ja sam zaposlio Džona Klirija.
I hired John Cleary.

U međuvremenu sam zaposlio dva radnika.
At the moment I have hired two employees.

Ja sam ga zaposlio.
I got him the job.

U međuvremenu sam zaposlio dva radnika.
Since then I have hired two employees.

Imam svog Maršala kog sam zaposlio u mojoj oblasti.
So I have my own marshall hired in my area.

Pogrešio sam što sam vas zaposlio Petersone.
I made a mistake hiring you, Patterson.

Hej, ja sam te zaposlio da radiš za praznike.
Hey, I hired you to work during the holidays.

Ja sam tebe zaposlio… Komšija.
I hired you… neighbor.

Jeste, ja sam ga zaposlio, ali to nije..
I hired the guy, but that's not.

ali nikada zato što sam nekoga zaposlio.
but never for hiring anybody.

Uzgred, potpuno grešiš o razlozima što sam te zaposlio.
By the way, you're entirely wrong about the reasons for hiring you.

Znaš, imao sam dobre namjere kad sam te zaposlio.
You know, I had good intentions hiring you.

Tako mi i treba kad sam zaposlio brata.
That's what I get for hiring my brother.

Tally, ja sam te zaposlio.
Tally, I hired you.

imao je dobre preporuke, pa sam ga zaposlio.
he had good references, so I hired him.

Polovica novih ljudi koje sam zaposlio finansira se od novca koji dobijamo zato što držimo tog programera tamo.
Half of the new people I've hired funded with the money we get because we keep the developers out there.

i tako sam ga zaposlio.
so we gave him the job.

ti si najsmireniji kučkin sin koga sam ikada sreo, a ja sam zaposlio Dalaj Lamu za žurku na bazenu.
you're the most at-peace son of a bitch I've ever met, and I hired the dalai lama for a pool party.