SAMO ŠTO - превод на Енглеском

• just that
• except that
• only that

Примери коришћења Samo što на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo što Temza raste.
Except that the Thames is tidal.

Samo što ponekad kao da nisam u sobi s njim.
Only that sometimes I'm not in the room with him.

Da, samo što ovo nije bila moja ideja.
It's just that none of this was my idea.

Samo što je ovde toplije.
Except that it's hotter here.

Samo što je kraj s time sad.
Only that's all over now.

Samo što je vaš uzrokovao vaš tumor.
It's just that yours is caused by your tumor.

Samo što ono nije bilo visoko 3. 5 metra.
Except that he wasn't twelve feet tall.

Samo što su te tajne--.
It's just that these secrets-- they're.

Samo što je svaki put gore.
Only that it always gets worse.

Samo što ja necu da štrajkujem.
Except that I'm not about to strike.

Samo što, uh.
Just that, uh.

Samo što još uvek nisi svesna toga.
Only that you are not still aware of it.

Samo što sam ti ja šef.
Except that I'm your boss.

Samo što ona ne voli male zelene crve!
Its just that she doesntt like little green worms!

Samo što nikada nisam naucila.
It's just that I never learn.

Samo što nije.
Except that I'm not.

Samo što kidnaper kaže da to nije on.
Except that the kidnapper says it's not.

Ne, apsolutno ne! Samo što.
It's just that.

Samo što sam davno prestao piti.
Except that I stopped drinking long.

Naravno da nije, samo što.
Of course not, it's just that.