NOT JUST WHAT - превод на Српском

• ne samo ono što
• не само оно што

Примери коришћења Not just what на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would have to think about what someone else wanted and not just what's best for me.
морао бих да размислим о томе шта је неко други желео, а не само оно што је најбоље за мене.

One such trigger is food- and not just what you eat but also when you eat it.
Jedan od okidača za migrenu je i hrana, i to ne samo ono što jedete, već i kada je jedete.

This app can keep track of all your money and not just what you have in your pocket.
Na raspolaganju vam je sav novac sa računa, a ne samo ono što imate u džepu.

Think about what your audience want to know, not just what you want to tell them.
Razmislite o tome šta vaši klijenti žele da znaju, a ne samo ono što im želite reći;

That's because you're the only one who understands not just what it means to be a mother,
To je zato što si ti jedina koji razume, ne samo šta znači biti majka,

Give yourself some time to think about not just what you want to achieve,
Kada kreirate svoju sankalpu zapitajte se ne samo šta želite postići već

Explaining not just what you want to do, but why you want to do it is really important,
Veoma je bitno da objasnite ne samo šta želite da uradite već zašto to želite

Determine what location you will visit- not just what company- and talk to representatives about what you need to bring with you.
Одредите коју ћете локацију посјетити- не само која компанија- и разговарајте с представницима о томе шта требате понијети са собом.

He capitalised on it by telling them not just what would build their faith,
Rekao im ne samo šta će im izgraditi veru,

So you need to be careful about how you tell people something, not just what you say to them.
Ipak, važan je i način na koji ljudima kažeš neke stvari, a ne samo šta ćeš im reći.

Offer kids well-balanced lifestyle filled with what kids NEED, not just what they WANT.
Ponudite deci dobro izbalansiran način života ispunjen onim što deci treba, a ne samo onim što žele.

Did you know you can hydrate with what's on your plate- not just what's in your cup?
Da li ste znali da možete da se hidrate onim što je na tanjiru- ne samo što je u vašoj šolji?

said something different and not just what is delivered to consume.
se čuje i govori nešto drugačije a ne samo što nam se plasira.

Offer kids well-balanced lifestyle filled with what kids NEED, not just what they WANT.
Ponudite deci izbalansirani način života ispunjen onim što je njima potrebno, ne samo onim što oni žele.

Provide children with a balanced lifestyle, full of what they NEED, not just what they WANT.
Ponudite deci izbalansirani način života ispunjen onim što je njima potrebno, ne samo onim što oni žele.

It's important students know what they need from a vehicle, not just what they want.
Dobro je da studenti vide koje su stvari važne firmama, a ne samo šta oni žele.

How do these Nielsen ratings reflect not just what you've heard about,
Kako ove Nielsen ocene odražavaju ne samo ono što smo čuli, a što je ideja našeg društvenog,

I think that compassion also is often linked to beauty-- and by that I mean a willingness to see beauty in the other, not just what it is about them that might need helping.
Mislim da je saosećanje ponekad u vezi sa lepotom i pod tim podrazumevam volju da vidimo lepotu u drugima, a ne samo ono što je potrebno popraviti.

You will be able to tell not just what questions people are asking,
Моћи ћете да кажете не само која питања људи постављају,

then we can learn not just what is important,
тада можемо схватити не само шта је важно,