SAMO JEDNA STVAR - превод на Енглеском

only one thing
samo jedno
samo jedna stvar
jedna jedina stvar
jedino
samo nešto
samo još nešto
just one thing
samo jedno
samo jedna stvar
još jedna stvar
samo još nešto
samo jedna reč
samo jedna sitnica
but one thing
ali jedno
ali jedna stvar
ali ono
ipak , jedino
is one thing
da bude jedna stvar
bila druga stvar

Примери коришћења Samo jedna stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hej, samo jedna stvar.
Postoji samo jedna stvar koju možemo da uradimo, Pumbaa.
There's only one thing we can do, Pumbaa.
Samo jedna stvar, ali to se dogodilo prije 15 godina.
Just one thing, but it happened 15 years ago.
Onda, ima samo jedna stvar koju možemo da uradimo.
Then there's only one thing we can do.
Dave, samo jedna stvar.
Dave, just one thing.
A između postoji samo jedna stvar- LJUBAV!
And in between them, there exists only one thing- LOVE!
Bilo je samo jedna stvar na svoj način.
There was just one thing in their way.
Postojala je zaista samo jedna stvar koju sam mogla da uradim.
There was only one thing we could really do.
Možda intuicija nije samo jedna stvar.
Maybe intuition is not just one thing.
Samo jedna stvar, Bernie.
Only one thing, Bernie.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
We are never just one thing.
Za njega, samo jedna stvar je bitna.
For him, there is only one thing that matters.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
But we're never just one thing.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
We are never only one thing.
Oh, er, Troy… samo jedna stvar.
Oh, er, Troy… just one thing.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
I am never just one thing.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
I was never only one thing.
Ja nikada nisam samo jedna stvar.
I was never just one thing.
Ima samo jedna stvar koju mogu da uradim.
There's ONLY ONE THING I CAN DO.
Postoji samo jedna stvar, koju mogu da uradim.
There's ONLY ONE THING I CAN DO.
Резултате: 758, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески