SAMO LJUBOMORNA - превод на Енглеском

just jealous
samo ljubomoran
jednostavno ljubomorni
samo ijubomorni
samo zavidni
samo ljubomora
samo da zavidi

Примери коришћења Samo ljubomorna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Žao mi je, ali ti si samo ljubomorna.
I'm sorry to say this, but you're just jealous.
Mislim da je samo ljubomorna zato što ju je Berni odveo do Lobster Laundža za 40.
I think she's just jealous'cause Bernie took her to the Lobster Lounge for the 40th.
Moja mama je samo ljubomorna jer može videti Ja sam se udala za ženu moje snove.
My mum's just jealous cos she can see I've married the woman of my dreams.
Petica je bila samo ljubomorna jer smo Trojka i ja pozvane na sastanak od strane dr Broka
Number Five is just jealous because Number Three and I got asked out by Dr. Brock and Dr. Cascade,
čuju reč" ne"( zapravo, možda sam samo ljubomorna što im to prolazi).
maybe I'm just jealous that they're socially allowed to do that).
Ti si samo ljubomorna, Liza. Zato što je meni bolje. Ljubomorna si jer su me otpustili jer ja imam šanse, i svoj život.
You're just jealous, Lisa… because I got better… because I was released… because I have a chance… at a life.
Ja imam poseban odnos sa Benom, a ti si samo ljubomorna jer to ne važi i za tebe.
I have my own relationship with Ben, and you're just jealous'cause it don't include you.
Tvoje drugarice su samo ljubomorne na tebe.
The others are just jealous of you.
Tvoje drugarice su samo ljubomorne na tebe.
All the haters are just jealous of you.
Tvoje drugarice su samo ljubomorne na tebe.
These women are just jealous of you.
Svi ste samo ljubomorni!
You all are just jealous.
Oni su samo ljubomorni, Džordan.
They're just jealous, Jordan.
Hunt je samo ljubomoran što on sam to nije uradio.
Hunt's just jealous he didn't do it himself.
Sve one su samo ljubomorne na mene.
They're all just jealous of me.
Ili ste samo ljubomorne?
Or are you just jealous?
Hejteri su samo ljubomorni što tebi odlično ide.
The trolls are just jealous that you summed it up so well.
Svi ste samo ljubomorni!
You're all just jealous!
Oni su samo ljubomorni na uspeh drugih ljudi.
Some people are just jealous of other's success.
On je samo ljubomoran na tebe.
He's just jealous there is a new celebrity here.
Tvoje drugarice su samo ljubomorne na tebe.
Your friends are just jealous of you.
Резултате: 48, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески