SAMO ZA NAS - превод на Енглеском

• just for us
• only for us
• to ourselves
• solely for us
• except for us
• all to ourself

Примери коришћења Samo za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Ah, lepo je imati ceo stan samo za nas, zar ne?
This is nice, having the place to ourselves, isn't it?

Od sada, ova voda je samo za nas.
From now on this water is only for us.

Dobro, ali ovo je samo za nas.
Okay, but this is just for us.

Ako ništa imamo ceo dan samo za nas.
At least we have the day to ourselves.

Kolera je bolest samo za nas.
Only for us is cholera a disease.

Ne, ne to je samo za nas.
No no, it's just for us.

dobili smo ložu samo za nas.
we had a box to ourselves.

Želimo da taj objekat ljubavi bude samo naš i samo za nas.
We want the object of our love to be entirely ours and only for us.

To je bilo samo za nas.
That was just for us.

Istina je, da je Debra htjela dan samo za nas.
The truth is Debra wanted us to have a day to ourselves.

Svo vreme sveta postoji samo za nas.
The whole universe exists only for us.

Imamo 12 nedelja samo za nas.
We have 12 weeks just for us.

Mogli bi imati ovo mjesto samo za nas.
We could have this place to ourselves.

To je reklama za ceo grad, ne samo za nas umetnike.
It makes life easier, not only for us artists.

Mislio sam ovaj vikend bio samo za nas.
I thought this weekend was just for us.

Danas nećemo igrati samo za nas.
Today we won't be playing just for us.

Vikend će biti samo za nas.
Weekends are just for us.

Prestao sam da pravim planove samo za nas.
Stopped making plans just for us.

Ne, to je samo za nas.
No, it's just for us.

Ne, ovo meso je samo za nas.
No, this meat is just for us.