SAMO JEDAN OD NAS - превод на Енглеском

only one of us
samo jedan od nas
jedini od nas
just one of us
samo jedan od nas
simply one of us

Примери коришћења Samo jedan od nas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, samo jedan od nas mora umreti.
No- only one of us would have to die.
A samo jedan od nas nije tu.
And only one of us is not here.
Samo jedan od nas.
Only one of us.
Da, ali ocigledno je samo jedan od nas slusao.
Yeah, but apparently only one of us was listening.
Ocigledno nismo mogli da radimo nešto što je samo jedan od nas hteo, pa smo ostali kuci,
Pos(192,190)}Obviously, we couldn't do what just one of us wanted,{\pos(192,210)}we just stayed in,
bio je samo jedan od nas. To mi se posebno svidjelo.
he was still just one of us and that's what I really loved about it.
Pa, razmišIjao sam… možda bi bilo bolje da se samo jedan od nas pozabavi time.
Well, I was just thinking It might be better if, uh, maybe just one of us dealt with it.
Dovoljno je da samo jedan od nas ne uspe i svi ćemo posrnuti.
It is enough if just one of us fails to deliver for all of us to stumble.
Samo jedno od nas beži, Margo.
There's only one of us running, Margaux.
Neko je rekao da samo jedno od nas može biti spašeno.
Someone said only one of us could be saved.
Samo jednog od nas.
Just one of us.
Samo jedno od nas treba da ode do nje, da se ne bi previše uzbudila.
I think only one of us should go out there.
Samo jedno od nas.
Just one of us.
Samo jedna od nas mu može pripadati.
Only one of us can belong to him.- You can not understand.
Misliš da bismo bili bolji da je samo jedno od nas ovde?
Do you think we'd do better if it was just one of us here?
Samo jedno od nas može biti pobjednik.
And only one of us can be the winner.
Dozvoljavaš da ratnici Valhale napadnu Zemlju za samo jednog od nas?
You permit Earth to be attacked with warriors of Valhalla, in return for just one of us?
Samo jedno od nas je svesno.
Only one of us is conscious.
Da, ali samo jedna od nas nešto stvarno i radi.
Yeah, but only one of us is actually doing anything.
U ovoj situaciji samo jedno od nas radi svoj posao.
Only one of us can do ourjob right now.
Резултате: 72, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески