SASVIM RAZUMLJIVO - превод на Енглеском

• quite understandable
• completely understandable
• perfectly understandable
• entirely understandable
• totally understandable
• quite understandably
• is understandable

Примери коришћења Sasvim razumljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je sasvim razumljivo, jer kikiriki sadrži dosta vitamina
This is quite understandable, because peanuts contain a lot of vitamins

Nama je sasvim razumljivo da jedan osmogodisnji decak iz Šmolandije ukrade vozic od deteta koje se igra za stolom Parne Lokomotive Thomas u knjizari Barnes and Noble.
It's perfectly understandable that an 8 year-old from Schmolland would steal a train from a toddler at the Thomas the Tank Engine Train Table at Barnes and Noble.

Ako imaš nekog ko ti u podsvesti svašta priča onda je sasvim razumljivo… Neki od nas ne sanjaju.
If you've got someone bubbling around in your subconscious, it's really quite understandable-- some of us don't have dreams.

empatije od vršnjaka je sasvim razumljivo“, kaže dr Šeri.
empathy from our peers- is entirely understandable," said Dr Sherry.

Nama je sasvim razumljivo da jedan osmogodisnji decak iz Šmolandije ukrade vozic od deteta koje se igra za stolom Parne Lokomotive Thomas u knjizari Barnes and Noble.
It's perfectly understandable that an 8-year old from our country would steal a train from a toddler at the Thomas the Tank Engine Table at Barnes and Noble.

što je sasvim razumljivo", rekao je Bugarinović.
which is quite understandable", said Bugarinovic.

empatije od vršnjaka je sasvim razumljivo“, kaže dr Šeri.
empathy from our peers- is entirely understandable,” Sherry told the Telegraph.

pa je sasvim razumljivo da bez dovoljno ulja vozilo neće daleko stići.
so it is quite understandable that without enough oil vehicle will not get that far.

navodeći da je to sasvim razumljivo i očekivano.
adding that it was understandable and expected.

to bilo sasvim razumljivo ako ste želeli da obratite dodatnu pažnju.
it'd be understandable if you wanted to take extra care.

još jednog megalita iz SAD, koji, sasvim razumljivo, ima svoje globalne ambicije i prioritete.
itself a unit within Comcast, another of those US megaliths, which quite understandably has global ambitions and priorities of its own.

preispitivanje strateške orjentacije ka članstvu u EU sasvim razumljivo i legitimno, ali da je upravo zato veoma važna uloga organizacija poput Evropskog pokreta u Srbiji,
reviewing strategic orientation towards the EU is understandable and legitimate, but it is very important role of organizations such as the European Movement in Serbia,

Ово је као жеља свих- сасвим разумљиво, али не и изводљиво.
This is like the desire of everyone- quite understandable, but not really feasible.

tvoj problem je sasvim razumljiv.
your weakness is understandable.

Ово стање је сасвим разумљиво- потребно је прикупити снагу за припрему за порођај.
This condition is quite understandable- you need to gather strength to prepare for childbirth.

Tuga i razočaranje su sasvim razumljivi.
Your anger and disappointment is understandable.

И то је сасвим разумљиво- на$ КСНУМКС МСРП-у за базни модел са само….
And that's quite understandable- у $1,099 MSRP for the base model with just….

то је сасвим разумљиво.
that is completely understandable.

Tuga i razočaranje su sasvim razumljivi.
The dismay and frustration is understandable.

То је сасвим разумљиво и ја се слажем са њим.".
It is quite understandable, and I am in agreement with him.".