SAVEST - превод на Енглеском

• conscience
• consciousness
• consciences

Примери коришћења Savest на Српском и њихови преводи на Енглески

On je Džekova savest, uvek je bio.
He's Jack's conscience, always has been.

To je to što mu fali… savest.
Maybe that's what's missing Consciousness.

Ne mogu da zamislim njihovu savest.
I can't imagine their consciences.

Znaš, problem sa vama ljudima je vaša savest.
You know, the problem with you humans is your conscience.

Poslušajte svoju savest.
Listen to your Consciousness.

Mislim da svi ljudi imaju savest.
All men have consciences.

Vaša savest.
Your conscience.

Zbog toga apelujem na vašu savest.
I appeal to your consciousness.

Mi smo poslušali svoju savest.
We listen to our consciences.

Moja savest.
My conscience.

U vama postoji nešto što se zove savest.
Somewhere inside you there is this thing called consciousness.

U svemu bi trebalo da sledimo svoju savest.
Then we should follow our consciences.

Ali ne želiš da slušaš svoju savest.
But you don't want to listen to your conscience.

Hristos je savest naša.
Christ is our consciousness.

Kolege, ja apelujem na vašu savest.
Colleagues, I appeal to your consciences.

A, mi smo poslušali svoju savest.
By listening to our conscience.

Retko ispitujem svoju savest.
It has rarely left my consciousness.

U svemu bi trebalo da sledimo svoju savest.
Generally speaking I think we should follow our consciences.

Nikada nisam bila tvoja savest Nikolase.
I was never your conscience, Nicholas.

nama je potpuno čista savest.
we are pure consciousness.