Примери коришћења My conscience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, well, there's precious sop for my conscience.
My conscience began to return to life.
Моја савест почела је да се враћа у живот.His death is on my conscience, not yours.
Njegova smrt je na mojoj savesti, a ne na tvojoj.My conscience doesn't bother me.
Oni moju savest ne uznemiruju.I see her, and my conscience screams at me.
I can't have her death on my conscience.
Ne želim imati na savjesti njezinu smrt.My conscience is clear.'.
Моја савест је јасна.".There are no dead people on my conscience. Can you understand that?
Shvataš da na mojoj savesti nema mrtvih ljudi?That strips my conscience bare?
Što ogoljuje moju savest.Only my conscience.
Samo moja savest.I'm sorry, I just didn't want you on my conscience any more.
Ne želim te više imati na savjesti.My conscience certainly could be a bitch,
Моја савест сигурно може бити кучка,And so I have unburdened my conscience.
I tako olakšavam moju savest.I'd want her to be happy even is she weren't on my conscience.
Ja bih voleo da bude srećna čak i da je na mojoj savesti.My conscience and honour will not permit this.
Moja savest i čast mi to ne dopuštaju.I couldn't have that on my conscience.
To ne bih mogao imati na savjesti.My conscience talks with me.
Моја савест разговарала је са мном.I can not live… with this weight on my conscience.
Ne mogu da živim s tom težinom na mojoj savesti.I had to follow my conscience.
Morao sam da pratim moju savest.My conscience is stopping me, Tia.
Moja savest me zaustavlja, Tija.
