CLEAR CONSCIENCE - превод на Српском

• чисту савест
• чистом савешћу
• чистом савјестом
• јасном савести
• čistu savest
• čistom savešću
• јасна свест
• griže savesti
• mirnu savest

Примери коришћења Clear conscience на Енглеском и њихови преводи на Српски

Despite this, we have a clear conscience.
Ali, imaćemo čistu savest.

It's very crucial that you have a clear conscience.
Za vas je najvažnije da imate čistu savest.

We will have a clear conscience.
Ali, imaćemo čistu savest.

They will have a clear conscience.
Ali, imaćemo čistu savest.

Therefore I strive always to have a clear conscience before God and men.
Zbog toga pak i sam se trudim da imam čistu savest pred Bogom i ljudima.

You want a clear conscience?
Želite li čistu savjest?

A clear conscience laughs at false accusations.
Čista savest se smeje lažnim optužbama.

Clear conscience is a mandatory requirement on the path of spiritual development.
Čista savest je obavezan uslov na putu duhovnog razvoja.

for we are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
смо уверени да имамо чисту савест и желимо да се у свему добро понашамо.

Continue to pray for us, for we are certain that we have a clear conscience and desire to conduct ourselves well in all things.
Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест и желимо да се у свему добро понашамо.

and character with a clear conscience, uncompromising principles
и лик са чистом савешћу, бескомпромисне принципе

informed enough to proceed with a clear conscience.
довољно информисани да настави са чистом савешћу.

on this terrestrial ball, and that is to have either a clear conscience or none at all.“.
се постане срећан на овој планети- или имати чисту савест или је уопште не имати.“.

I have conducted myself with a perfectly clear conscience before God to this day."".
ja sam sa potpuno čistom savešću živeo služeći Bogu do ovog dana.

for we are confident that we have a clear conscience, wishing to act rightly in every respect.
смо уверени да имамо чисту савест и желимо да се у свему добро понашамо.

you do not have urgent matters, with a clear conscience, use this time to rest.
ви немате хитних питања, са чистом савешћу, искористите ово време за одмор.

Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to live honorably in all things.
Молите се за нас, јер смо уверени да имамо чисту савест и желимо да се у свему добро понашамо.

did not arrange fights, and with a clear conscience believed the partner.
није организовао борбе, и са чистом савешћу је веровао партнеру.

for we are convinced that we have a clear conscience, wanting to conduct ourselves honorably in everything.
смо уверени да имамо чисту савест и желимо да се у свему добро понашамо.

then you can live with a clear conscience and ignore any hurtful comments.
онда може да живи са чистом савешћу и занемарити штетних коментаре.