YOUR CONSCIENCE - превод на Српском

• svoju savest
• savjesti
• vašu svest
• svojoj savesti
• своју савест
• својој савести
• savjest
• својом савешћу
• svojom savešcu

Примери коришћења Your conscience на Енглеском и њихови преводи на Српски

Buy off your conscience.
Podmiti svoju savest.

Come on, Charlie, you really want a dead girl on your conscience?
Hajde, Charlie, zaista želiš mrtvu djevojku na savjesti?

So clear your conscience, you'd travel a lot lighter.
Očisti savjest. Putovat ćeš lakši.

Worry more about your conscience than your reputation.
Брини се више за своју савест, него за свој углед.

You're too young to have a death on your conscience.
Previše ste mladi da nosite smrt na svojoj savesti.

Will you have her death on your conscience, too?
Да ли имате њену смрт на својој савести, такође?

So question your conscience.
Zato, ispitaj svoju savest.

You don't want that on your conscience.
Ne želiš valjda to na savjesti.

Your conscience is clear.
Savjest ti je čista.

Listen to your conscience.”.
Слушај своју савест“.

You want that on your conscience?
Želiš li to na svojoj savesti?

You want that on your conscience?
Желите да на својој савести?

So you've come here to relieve your conscience.
Došli ste da olakšate svoju savest.

You really want that on your conscience?
Želite li to imati na savjesti?

Follow your conscience.".
Слушај своју савест“.

You were following your conscience.
Slušali ste savjest.

Judge according to your conscience.
Sudićete po svojoj savesti.

And I don't think you want that on your conscience.
И не мислим да желиш то на својој савести.

I think you need to follow your conscience.
Zbog toga, treba da sledite svoju savest.

Do you want that on your conscience?
Želiš to da imaš na savjesti?