Примери коришћења Своју савест на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је да смири своју савест.
It's to calm her conscience.На који начин можемо обликовати своју савест?
Никада немој да занемариш своју савест.
But never ignore your own conscience.одлучио следити своју савест.
Ретко испитујем своју савест.
Do I examine my conscience only rarely?Неће ли људи изгубити своју савест?
Морам да слушам своју савест‘.
I must follow my conscience.”.Они који не верују у бога морају слушати своју савест.“.
The issue for those who do not believe in God is to obey their conscience.".тек на тај начин успокоји своју савест.
in this manner, quieted his conscience.Како можемо обликовати своју савест?
Католици такође свакодневно и са посебном пажњом пре исповести испитају своју савест.
Catholics are also to examine their conscience daily and with special care before confession.Испитај своју савест са сваком тачношћу[ и утврди] да ли је можда твојом кривицом брат одбио да се помири са тобом.
Examine your conscience with every precision, that maybe on ли бисте гласали своју савест кад би знао своје бираче су великом већином разлику од ваше тачке гледишта?
Would you vote your conscience if you knew Плаћеник који је давно продао своју савест за злато тешко да може да суди својим послодавцима.
A mercenary who has long since sold his conscience for gold can hardly presume to judge Више пута доживљава своју савест пред Богом, дошао сам да верујем
Repeatedly experiencing his conscience before God, I have come to believe that my strengths,Колико год да сам се трудио да угушим своју савест, она ме је непрестано подсећала на то да сам изабрао погрешан начин живота.
As much as I tried to ignore my conscience, it regularly reminded me that the way I was living was wrong.Одавде следи да је неопходно чистити своју савест да би човек био у миру с Богом.
It follows from this that it is absolutely essential to cleanse our conscience in order to be at peace with God.Такве људе, који желе да очувају своју савест чистом, ће мрзети
Such people, who want to keep their conscience pure, the others will hateпостоји онда када људи не слушају своју савест“.
exists when people disobey their conscience.'.са страхом Божијим и истражи своју савест, тај ће свакако наћи да је крив.
searches diligently his own conscience, he will always find cause for accusing himself.
