Examples of using Vicdanım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vicdanım temiz. Lavinia kesinlikle bir katil.
Vicdanım rahat,?
Trying to ease your conscience?Vicdanım var mı ki? Bilemem.
Evet vicdanım. Bize büyük iyilik yaptı.
He did us great good. Yes, my conscience.Vicdanım olduğuna inanıyordum.
I believed I had a conscience.Ama vicdanım gizlememe izin vermezdi, Peder, ve.
But my conscience wouldn't let me keep, father, and now.Fakat vicdanım bunu kabul etmiyor.
But I don't want that on my conscience.Çünkü benim vicdanım var.
Because I have a conscience.O beklentinin sadece vicdanım olduğunu fark ettim.
And I realize that expectation is just my conscience.Vicdanım pek fazla sızlamadan öldürmek isteyeceğim bir çok insan var.
There are lots of people I would like to kill without my conscience being too much troubled.Benim vicdanım değil, adamım, benim vicdanım yok ki.
It's not my conscience, man,'cause I don't have a conscience.Benim bir metre bacağım yok, ama vicdanım var.
I have some legs with 1000 meters But I have a conscience.Benim de vicdanım var.
I have a conscience.Benim de vicdanım var.
I do have a conscience.Benim de vicdanım var.
I have a conscience, too.Pulponun yaptıklarının cezasını çekmesini istiyorum. Fakat vicdanım bunu kabul etmiyor.
I want Pulpo punished for what he did, but I don't want that on my conscience.Hiçbir şey ailemi gözetmemin önüne geçemez, özellikle de vicdanım.
Nothing gets in the way of me taking care of Ama sen bunu anlayamıyorsun değil mi? Özellikle vicdanım.
But then you obviously can't grasp that, Especially my conscience.Ne diyor? Vicdanım gibi?
Like my conscience. What does it say?Ama şimdi, vicdanım var.
But now I have a conscience.
