SE ČUO - превод на Енглеском

• heard
• hear

Примери коришћења Se čuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije se čuo ni ptičji poj.
We heard little to no birdsong.

A zatim se čuo glas koji proklinje na engleskom.
I heard a voice whisper in English.

Potom se čuo tuš.
Then she heard the shower.

Još uvek sam čitao, kada se čuo nekakav prasak i nestalo je struje.
I was still reading when I heard a crack and the power went out.

Samo se čuo klavir.
He heard the piano.

Iz dima se čuo glas.
A voice was heard from within the smoke.

Juče sam se čuo sa Milanom ponovo.
I was talking to Ariane again yesterday.

Samo se čuo klavir.
We heard the piano.

Nisam se čuo sa njim u zadnje vreme.
So far I haven't heard from him.

Nije se čuo nikakav zvuk.
No sound is heard.

U daljino se čuo zvuk helikoptera koji je odlazio.
Then he heard the sound of a helicopter landing not far away.

Zvuk trube se čuo iz daleka.
The clarion was heard from far away.

Jesi li se čuo sa njim od kada je otišao?
Have you heard from him since he left?

Glas ukora Vernog svedoka se čuo, ali ga niko nije poslušao.
The voice of the True Witness has been heard in reproof, but has not been obeyed.

Samo se čuo udarac i sledeće što sam video je plamen.
I heard a thump and then saw the fire.”.

Ponekad se čak čuo saobraćaj s ulice.
From time to time I heard cars drive by on the street.

Utom se čuo plač iz jedne od soba.
Finally, I heard a cry from across the room.

Upravo sam se čuo sa ćerkom.
I have just talked to my daughter.

Odjednom se čuo neki krik i okrenula sam se..
Suddenly, I heard a scream and turned back.

Sam, jesi li se čuo s Kurtom ili Blaineom?
Sam, hey, uh, have you heard- from Kurt or Blaine at all?