SE BEBA - превод на Енглеском

• baby

Примери коришћења Se beba на Српском и њихови преводи на Енглески

ćete se osećati kad se beba rodi i kad je budete držali u naručju.
it will feel like when you are pregnant or are holding your baby in your arms.

Prvi put kada osetite kako se beba pomera i šutira u stomaku je poseban trenutak za mnoge mame.
The moment a baby starts moving and kicking inside the stomach mothers do feel a lot rela….

doktor može da razgovara sa vama o indukovanom porođaju( ukoliko se beba ne rodi sledeće nedelje, ali i ranije, ako postoji neki problem).
your practitioner will talk with you about inducing labor if your baby isn't born in the next week- earlier if there are any problems.

Fritz, pojavila se beba u mom životu
Fritz, a baby came into my life.

obično nema nikakvih problema ako se beba rodila nedelju
there's usually no harm if a baby arrives a week

tatu krenuti na put pre nego što se beba„ ne smiri“.
Dad to travel before a baby has"settled.".

dve pre uvođenja veštačke dojke da se beba ne bi zbunila.
two before introducing a pacifier, so that the baby doesn't get confused.

obično nema nikakvih problema ako se beba rodila nedelju
there's usually no harm if a baby arrives a week

Ovaj neverovatan video će vam pokazati kako se beba razvija od začeća sve dok se ne rodi.
This amazing video will show you how the baby develops from the conception until it is born.

Saznajte kako se beba razvija u 9. nedelji trudnoće
Find out how your baby is developing

Primetićete da se beba najviše mrda dok vi odmarate
You will notice that the baby is most hurt when you rest

To vreme može biti promenljivo jer se beba još uvek nije prilagodila ciklusima dana i noći.
Those hours may be erratic, because your baby hasn't yet adjusted to the normal day and night cycle.

potom ispričala da se beba sama utopila tokom kupanja.
then she said that the baby drowned during bathing.

U kombinaciji sa trenutnim uticajem rasta zuba, dok se Vaša beba kreće ka drugoj godini,
Combined with the ongoing impact of teething, as your baby heads into the second year,

Može biti teško za mame da gledaju dok im se beba vakcinira, ali ne brinite to će proći za jedan minut,
Watching your baby get immunizations can be hard for mothers, but don't worry,

u Australiji, svakih 2 minuta rodi se beba, dakle 262, 800 za godinu.
in Australia, a baby is born every 2 minutes, so 262,800 per year.

Na primer, ako se beba mrda u snu,
For example, if the baby is tossing in his sleep,

ćeš proći kroz prodavnicu pre nego što se beba potpuno izbezumi,
hoping to make it through the grocery store before the baby completely loses it,

Пробуди се беба ако он или она заспи за време храњења.
Wake baby up if he or she falls asleep during feedings.

Не чује се беба да заплаче.
You didn't hear no baby crying.