SE BRINUTI ZA - превод на Енглеском

take care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водити рачуна о
da se pobrinem za
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o
brineš o
worry about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
look after
paziti na
paziš na
brinuti za
pripazi na
se pobrinuti za
izgledati nakon
pripazite na
pogledaj posle
worrying about
da brineš o
да бринете о
бринути о
da brinem o
da brinemo o
бриге о
brini za
брините о
taking care of
se pobrinuti za
brinuti o
pobrini se za
водити рачуна о
da se pobrinem za
da brinem o
pazi na
da se staram o
voditi brigu o
brineš o

Примери коришћења Se brinuti za на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto se brinuti za sutra?
Why worry about tomorrow?
Ili se brinuti za tvog psa.
Or take care of your dog.
Obećao sam Hariju da ću se brinuti za tebe.
I promised Harry I'd look after you.
Prestani se brinuti za nju.
Stop worrying about her.
Nikad nemojte prestati tako se brinuti za nju.
Don't ever stop taking care of her like that.
Mogu se ja brinuti za sebe..
I can take care of myself.
Ne moraš se brinuti za mene, seko.
You don't have to worry about me, sis.
vaše telo će se brinuti za vas!
your body will look after you!
Ne moraš se brinuti za ništa.
You don't have to worry about anything.
Ne mogu se brinuti za tebe!
I can't take care of you!
ali mogu se brinuti za nju.
but I can look after her.
Ne moraš se brinuti za njega.
You do not have to take care of him.
Zašto se brinuti za" posle"?
Why worry about"after"?
Ne morate se brinuti za mene.
You don't have to worry about me.
On će se brinuti za mene.
He will take care of me.
Mogu se brinuti za vas obadvoje.
I can worry about you both.
Sranje! Mogu se brinuti za sebe..
Bullshit and I can take care of myself.
Ne moraš se brinuti za nju.
You don't have to worry about her.
Možemo se brinuti za tebe, Frank.
We can take care of you, Frank.
Ne moraš se brinuti za Vincenta.
You don't have to worry about Vincent.
Резултате: 235, Време: 0.0485

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески