SE BUDALA - превод на Енглеском

• an idiot
• fools
• idiots

Примери коришћења Se budala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponašaćeš se kao budala da bi ih usrećila i zaštitila.
You will act the fool to make them happy, to keep them safe.

A osetiš se kao budala.
Now you feeling like a fool.

A osetiš se kao budala.
And you feel like a fool.

Samo se budala ne boji.
Only a fool is not afraid.

Osećam se kao budala.
I feel like such a fool.

Osjecam se kao budala.
And I feel like a fool.

Samo se budala spotiče o kamenje koje je ostalo iza njega.".
Only a fool trips on what is behind him.”.

Samo se budala ne boji.
Only a fool would not be afraid.

Samo se budala spotiče o kamenje koje je ostalo iza njega.".
Only a fool trips on what's behind them.”.

Samo se budala spotiče o kamenje koje je ostalo iza njega.".
Only a fool trips on what's behind him.".

A osetiš se kao budala.
And you feel like such a fool.

Čega se pametan stidi, time se budala ponosi.
What a wise man is ashamed of, the fool takes pride in.

Ne pravi se budala.
Don't take us for fools.

Dodjes u moju kucu, ponasas se kao budala.
You come into my house, you act like a fool.

Sramotiš me, ponašaš se kao budala.
You're embarrassing me, acting like a fool.

Sećaš li se mene budalo, ja sam bio B. A. Barakas.
Remember me, fool? I was B. A. Baracus.

Ne znaš u šta se uplićeš budalo!- brecnu se on!
You don't even realize what you implied, you flatulent fool!

Šta se dereš budalo stara!
Keep over, you old fool.

Skloni se budalo!
Get off, fool!

Otrezni se budalo.
Sober up you, fool.