SE GUBE - превод на Енглеском

• are lost
• get lost
• is lost
• be lost

Примери коришћења Se gube на Српском и њихови преводи на Енглески

Dalje nizvodno, reke se gube u velikom prostranstvu Pantanala.
Further downstream the rivers lose themselves in the vast expanse of the Pantanal.

Nerviram se kada gube, a radujem se kada pobeđuju.
I get depressed when they lose, and I am ecstatic when they win.

Vaše ambicije i karijere se gube u ovim tragovima topa koji ide preko Španije.
Your ambitions and careers dissolve in these cannon tracks across Spain.

Nerviram se kada gube, a radujem se kada pobeđuju.
They get disappointed when they lose and they're happy when they win.

Ljudi se gube u svojoj uobrazenosti.
Men lose to self-conceit.

A drugi se gube na putu.
Some lose themselves on the way.

Eto, smračuje se, naše reči se gube u nejasnim asocijacijama: Aheront, Podzemlje….
For it is getting dark, our words lose themselves among unclear associations: Acheron, Orcus, the Underworld….

Stvari se gube na putu.
Things tend to get lost in transit.

Ljudi se gube u borbi, a ne u školskom kampusu.
You expect to lose men in combat, not on the college campus.

I ti turisti se gube u tim koferima.
And those tourists dissolve into the suitcases.

Problem bi se gube Posada shuttle
The concern would be losing the shuttle crew

Osim što se gube kamate, nije ni sigurno.
Apart from losing the interest, it's not safe.

Tako se gube bitke.
That is the way to lose battles.

Vreme oni se često gube i zaboravljaju na sebe..
At times they begin to lose and forget themselves.

I svi podatci se gube.
And all the data's lost.

stvari se gube ili se kradu.
things tend to get lost or stolen.

samo se gube.
just lost.

Znojenjem tokom fitnesa se gube minerali.
When you sweat, you lose minerals.

samo se gube strahovi, nemiri, fobije.
only to Lose Fears, Anxieties, Phobias.

Bitke se gube, zemlja se predaje,
Battles are lost, ground is given up,