SE IZGUBIM - превод на Енглеском

• get lost
• got lost
• i am lost

Примери коришћења Se izgubim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se izgubim molim vas pozovite…".
I'm Ted. If lost, please call…".

Kada se izgubim možeš me povesti.
If I get lost you can come and get me.

Tih se dana izgubim.
I lose those days.

Nekako se izgubim među svim onim policama….
I get lost in all those names….

Recimo kad se izgubim, uvek mogu da pitam za pravac.
When I realize I might be lost I ask directions.

Žalostila sam se kad izgubim ili razbijem neku stvar.
I either win, lose or break something.

Ja se uvek izgubim u velikoj gužvi.
I always lost in big things.

Ali… što ako se izgubim u mraku?
But… What if I get lost in the dark?

Ako se izgubim, trebam se priljubiti uz drvo.
If I get lost, I'm supposed to hug a tree.

Kad treba nešto da se radi, ja se izgubim.
When someone has to do work for me, I lose my mind.

Šta vaše dete misli:„ Ovo je baš velika zgrada- šta ako se izgubim?
It's such a big building-- what if I get lost?"?

I sve sam pokušala, I nekad se izgubim.
I try everything Sometimes I get lost.

Izvinite, ponekad se izgubim.
I'm sorry. I lose myself at times.

Svaki put se izgubim.
I get lost every time.

Šta se dešava ako se izgubim?
What would happen if I lose?

Kada sam u vezi, ja se izgubim.
When I'm in a relationship… I… I lose myself.

Ponekad se izgubim kad razgovaram s Gospodom.
Sometimes when I'm talking to the Lord, I lose track of things.

Mislim, ako se izgubim, mogu da preživim u ovome oko,
I mean, if I get lost, I can survive in this thing for,

Polako se izgubim u oblaku plavog dima,
Gradually I lose myself in the clouds of blue smoke,

popravim stvari sa Fioninim tatom, a ja se izgubim u šumi s tobom!
with Fiona's dad and I end up lost in the woods with you!