Примери коришћења Se mogu osloniti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pružanjem rutina na koje se deca mogu osloniti, podsećate decu da mogu računati na vašu stabilnost,
Ova vrsta nezavisnih procena su od izuzetne važnosti kada je u pitanju demonstriranje na koje proizvode bezbednosne industrije se potrošači mogu osloniti.”.
These types of independent assessment are very important in demonstrating which security industry products consumers can rely on.”.verodostojne informacije“ na koje se ljudi mogu osloniti.
credible information" that people can rely on.Kada dođe do problema sa programskim rasporedom, ja znam da se mogu osloniti na Global Listings da mi pomogne da pronađem rešenje koje će zadovoljiti sve.
When scheduling problems arise potrebno mi je da se uhvatim za nešto, nešto na šta se zaista mogu osloniti.
V-Ray for Maya omogućava obradu čak i većih, složenijih scena, pri čemu se umetnici mogu osloniti na bržu obradu slike.
V-Ray for Maya enables the rendering of even larger scenes with greater complexity and artists can rely on a faster rendering process.Potreban mi je netko kome mogu vjerovati. Na koga se mogu osloniti dok se ne vratim.
ljudi znaju da se mogu osloniti na mene.
letting them know that they can depend on me.dizajna sistema- napravljena je tako da troši što manje energije iz velike baterije, kako bi korisnicima pružili izdržljiv telefon na koji se mogu osloniti.".
chipset to system- has been engineered to draw as little power as possible from the huge battery to give fans a long-lasting phone they can rely on.”.Oni se mogu osloniti na svoje doktore za informacije o lekovima koji se izdaju na recept,
They may rely on their doctors for information about prescription drugs,Na koje se možete osloniti u kvalitetnom obavljanju posla.
Someone you can rely on to deliver quality work.Nekoga na koga se možete osloniti i s kim možete deliti život.
partner na koga se možete osloniti.
a partner You can rely on.ponovljivu analizu na koju se možete osloniti.
repeatable colour you can depend on.Mi dajemo garancijuz na našu Fitness opremu na koju se možete osloniti.
We give guarantees Осигураватељи се могу ослонити на њих како би одредили трошкове за обнову вашег дома.
Insurance agents may rely on these to determine the cost to rebuild your home.Hajde da izaberemo predsednika kojem verujemo, na koga se možemo osloniti.
Let's elect a president we Odličan saradnik na koga se možete osloniti.
Excellent customer care you can rely on.Imate uvek pored sebe nekoga na koga se možete osloniti.
You always want someone To je usluga na koju se možete osloniti.
That is service you can rely on.
