SE NE ISPLATI - превод на Енглеском

• doesn't pay
• is not worth it
• is paid
• does not pay
• don't pay
• wasn't worthwhile
• costs nothing

Примери коришћења Se ne isplati на Српском и њихови преводи на Енглески

Krađa se ne isplati.
Data theft does not pay.

Finansijski se ne isplati.
Financially it doesn't pay.

Istina se nikom ne isplati.
Truth does not pay homage to any.

Ko kaže da se strpljenje ne isplati!
Who said patience doesn't pay!

Jeftinije se ne isplati.
Cheaper does not pay.

Ko kaže da se strpljenje ne isplati.
Who said that patience doesn't pay.

Kaže se da se zločin ne isplati.
It has been said that crime does not pay.

Kažu da se kriminal ne isplati.
They say crime doesn't pay.

Pisanje se ne isplati?
Writing does not pay well?

Kaže se da se zločin ne isplati.
They say crime doesn't pay.

Ko kaže da se zločin ne isplati?
And who said that crime does not pay?

To se ne isplati".
It doesn't pay".

Krađa se ne isplati!
Stealing does not pay!

Moje ime je RJ Berger i kriminal se ne isplati.
My name is RJ Berger and crime doesn't pay.

Jednog dana, Galebe Džonatane, naučićeš da se neodgovornost ne isplati.
One day Jonathan Livingston Seagull, you shall learn that irresponsibility does not pay.

Kao što vidiš, taština se ne isplati.
See, vanity doesn't pay.

Jedina stvar koju sam naučio je da se kriminal ne isplati.
The only thing I've learned so far is that crime does not pay.

Znala sam ja da se iskrenost ne isplati.
It is said that honesty does not pay.

Naša poruka je- zločin se ne isplati.
Its message is clear: crime does not pay.

Džonatane Livingstone, shvatiti da se neodgovornost ne isplati.
you shall learn that irresponsibility does not pay.