SE NE LEČI - превод на Енглеском

• not treated
• left untreated
• does not cure

Примери коришћења Se ne leči на Српском и њихови преводи на Енглески

osnovni uzrok bola u palcu noge može da bude daleko ozbiljniji, a ako se ne leči posledice mogu da budu dugotrajne.
the underlying cause of big toe pain can be more serious and, left untreated, result in long term effects.

Ukoliko se ne leči, tokom vremena može dovesti do ozbiljnih zdravstvenih problema,
If it isn't treated, over time it can lead to serious health problems,

Ako se hipertireoza ne leči na vreme, može ostaviti ozbiljne posledice na celokupni kardiovaskularni sistem.
If hyperthyroidism is not treated on time, it can have serious effects on the cardiovascular system.

Ukoliko se ne leči, tokom vremena može dovesti do ozbiljnih zdravstvenih problema,
If it isn't treated, over time it can lead to serious health problems,

Ako se ne leči, ova bolest može imati fatalni ishod nakon samo dve nedelje.
If it is not treated, this disease can have a fatal outcome after only two weeks.

Međutim, deformiteti skeleta mogu da ostanu trajni ukoliko se poremećaj ne leči u periodu razvoja i rasta deteta.
However, skeletal deformities can become permanent if the disorder isn't treated during a child's growth period.

Ako se ne leči antibioticima, može da dovede do ozbiljnih komplikacija
If it is not treated with antibiotics, it can cause serious complications

crvenilo koje se ne leči može izazvati trajne posledice,
rosacea that is not treated may cause permanent effects,

njegova prava bolest bila je starost, a starost se ne leči.
its real trouble was old age, and there's no cure for old age.

One predstavljaju predkancerozno stanje, ali će se samo mali procenat razviti u skvamocelularni karcinom ako se ne leči.
This is a pre-cancerous condition, but only a small percentage is likely to develop into squamous cell carcinoma if it is not treated.

njegova prava bolest bila je starost, a starost se ne leči.
the dog's real sickness was old age, and there's no cure for old age.

slomljenih kostiju, što može biti ozbiljno ako se ne leči.
broken bones that can be serious if left untreated.

mogu javiti brojne druge gljivične infekcije, a ukoliko se ne leči Escherichia pravim antibiotikom,
occur in the body, and if Escherichia coli is not treated with the right antibiotics,

Ако се не лечи, реуматске грознице.
If left untreated, rheumatic fever.

Ако се не лечи благовремено, патологија може бити фатална.
If not treated in a timely manner, the pathology can be fatal.

Ако се не лечи, може доћи до инфаркта миокарда.
If left untreated, it may lead to a myocardial infarct.

Ако се не лечи, гљивица може изазвати много проблема у времену.
If not treated, fungus may cause many problems in time.

Ако се не лечи, оштећено око може у потпуности изгубити своје функционалне способности.
If left untreated, the affected eye may stop functioning completely.

Када се не лечи, неки Нордитропин нежељени ефекти могу довести до дугорочних здравствених проблема.
When left untreated, some Norditropin side effects can lead to long-term health issues.

Ако се не лечи или се не лечи правилно, може довести до увећаном тироиде.
If left untreated or not treated properly, may lead to an enlarged thyroid.