SE POKAZATI - превод на Енглеском

• show
• prove
• shown
• display
• reveal himself
• present itself

Примери коришћења Se pokazati на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve će se pokazati.
It will all show.

Samo će se pokazati.
It will just show.

Ako imaš talenat samo će se pokazati.
If you have the talent, it will show.

A oni će se pokazati.
And, they will show up.

I takav će se stvarno pokazati.
That will really show him.

Samo će se pokazati.
It will just show up.

Sačekajte neko vreme i samo će vam se pokazati.
Wait a moment and that they will show up.

Po Mateju: I tada će se pokazati znak Sina čovečijeg na nebu;
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven.

Moraju se pokazati dostojnim svega što su im Bogovi dali.
They've got to show themselves worthy of everything we gods have given them.

Moraš se pokazati da te primijeti.
You need to show some so he notices you.

Možeš se pokazati sada.
You can show yourself now.

Ipak, mora se pokazati, da su svi Nemci postali nacional-socijalisti.
It must be shown, however, that all upstanding Germans become Nationalist Socialists.

Neke će se pokazati pre neke kasnije.
Some will appear later on.

Ću se pokazati out.
I will show myself out.

Može se pokazati da psihopatologija uopšte ne može da bude bez ovih osnovnih postavki.
It can be shown that psychopathology simply cannot do without this basic assumption.

Ne boji se pokazati koliko joj je stalo do njega.
He is not afraid to show how much he cares about something.

Može se pokazati da ovo može biti unapređeno.
It can be shown that this can be improved.

Zašto se bojim pokazati drugima kakva sam zapravo?
So, why is it so scary to show others who we really are?

Tada će se pokazati šta nam je stvarno u srcu.
Only then we will see what really is in our heart.

Bojite se pokazati svoje lice malenoj curici?
You scared to show your faces, little girls?!