SE POZNAJU - превод на Енглеском

know each other
se poznajemo
se poznajete
poznajete
znaju jedni druge
poznajemo jedno drugo
poznaju jedni druge
se međusobno znaju
da se upoznamo
knows
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
are familiar
бити упознати
je poznat
будете упознати
да знате
knew each other
se poznajemo
se poznajete
poznajete
znaju jedni druge
poznajemo jedno drugo
poznaju jedni druge
se međusobno znaju
da se upoznamo
know
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
knows each other
se poznajemo
se poznajete
poznajete
znaju jedni druge
poznajemo jedno drugo
poznaju jedni druge
se međusobno znaju
da se upoznamo

Примери коришћења Se poznaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je priča o dve žene koje se poznaju još od detinjstva.
The story is about four friends who know each other since childhood.
Milanovac je mali grad, svi se poznaju.
Vallejo is a small city, so everybody knows each other.
On i Vinston se poznaju.
Chee Kit and Winston knew each other.
Svi se poznaju"… Tako si mi rekla?
Everybody knows everybody"-- that's what you said,?
Oni se poznaju.
They know each other.
Milanovac je mali grad, svi se poznaju.
Interlaken is a small town, therefore everyone knows each other.
Naše dve žrtve se poznaju.
Our two victims knew each other.
gde se svi poznaju.
where everyone knows everyone.
Ovaj grad nije toliko veliki i manje-više svi se poznaju.
Not many people live there and they all more or less know each other.
Da se maknem iz ovoga incestuoznog legla sablazni. Gdje se svi poznaju.
I wanted to get away from this inbred little scandal-hole where everyone knows everyone else.
Alberte, jedva se poznaju.
Albert, they hardly know each other.
Ali, ljupkost nije uvek potrebna sve dok se poznaju plesni koraci.
But then, grace is not always required… as long as one knows the steps.
Sekula i Laban se dobro poznaju.
Savannah and Ben know each other well.
Na mnogo načina, njih tri se jedva poznaju.
In many ways, the three of them barely know each other.
Neki od vas se već poznaju.
Some of you may already know each other.
Tata, oni se poznaju.
Dad, they know each other.
Na mnogo načina, njih tri se jedva poznaju.
In many cases these individuals hardly know each other.
Oni se poznaju jako dugo.
They've known each other too long.
Raspitao sam se i poznaju te kao trojicu.
I've been asking around and you're known as one of three people.
Znaš, Dona, oni se poznaju mnogo duže nego mi.
You know, Donna, they've known each other a lot longer than we have.
Резултате: 84, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески