SE PRODAJU U - превод на Енглеском

• sold in
• for sale in

Примери коришћења Se prodaju u на Српском и њихови преводи на Енглески

Februara stupila su na snagu nova pravila o bezbednosnim oznakama na lekovima koji se izdaju na recept i koji se prodaju u EU.
As of February 9th, the new rules on safety features for prescription medicines sold in the EU will apply.

turisti mogu da ih hrane specijalnim krekerima bez šećera, koji se prodaju u obližnjim radnjama.
tourists can feed them special sugar-free crackers sold in shops nearby.

Februara stupila su na snagu nova pravila o bezbednosnim oznakama na lekovima koji se izdaju na recept i koji se prodaju u EU.
On Saturday, the new rules on safety features for prescription medicines sold in the EU were applied.

A mi možemo da napišemo šta god želimo na 18% tih vrata koja se prodaju u Americi.
And we can write anything we want on 18% of those doors sold in America.

Na tom sastanku uklonjena je Trampova pretnja o povećanju carina na evropske automobile koji se prodaju u SAD.
The meeting helped to remove Trump's threat of higher tariffs on European cars sold in the United States.

Prodavci određuju sopstvene cene za Eplove proizvode koji se prodaju u Rusiji i u svetu", saopštila je pres služba kompanije.
Resellers form their own prices for Apple's products, which they sell in Russia as well as worldwide”, an official at Apple said.

Prodavci određuju sopstvene cene za Eplove proizvode koji se prodaju u Rusiji i u svetu", saopštila je pres služba kompanije.
Resellers set their own prices for the Apple products they sell in Russia and around the world,” the company said.

Prodavci određuju sopstvene cene za Eplove proizvode koji se prodaju u Rusiji i u svetu", saopštila je pres služba kompanije.
Resellers set their own prices for the Apple products they sell in Russia and around the world," it said.

čak i oni koji se prodaju u pekarama i kafeima,
even those sold at delis and coffee shops,

Naše majice se prodaju u najskupljem butiku na Menhetnu. I traže još majica. Mnogo majica.
Our shirts are being sold in the most exclusive bitchy boutique in Manhattan and they want more, lots more.

Februara stupila su na snagu nova pravila o bezbednosnim oznakama na lekovima koji se izdaju na recept i koji se prodaju u EU.
The new rules set out on safety features for prescription medicines that are sold in the EU will apply.

jednodelni kupaći kostimi se prodaju u najrazličitijim varijantama.
one-piece swimwear is sold in a wide variety of variants.

će biti uračunat na sve proizvode koji se prodaju u zemlji i inostranstvu.
to charge VAT(value-added tax) on all services or products they sell in the Netherlands.

se otarasite onih malih tegova koji se prodaju u prodavnicama sportske opreme.
you should throw away those tiny dumbbells that are sold in stores.

GM ima proizvodnju u 33 zemlje, a njihova vozila se prodaju u 200 zemalja.
It has manufacturing operations in 32 countries and its vehicles are sold in 200 countries.

Istraživanje zamrznutih, sirovih mesnih proizvoda koji se prodaju u prodavnicama za kućne ljubimce
A survey of frozen, raw meat products sold at pet stores

Istraživanje zamrznutih, sirovih mesnih proizvoda koji se prodaju u prodavnicama za kućne ljubimce
A survey of frozen, raw meat products sold at pet stores

sada ćemo uvesti plaćeni sporazum o licenciranju za pametne telefone i tablete koji se prodaju u EEA.
distribution of the Android OS, we introduce paid licenses for smartphones and tablets that are sold in the European Economic Area(EEA).

naše zemlje. Ulaznice za igru se prodaju u Suvernici Beogradske tvrđave u Unutrašnjoj Stambol kapiji.
Tickets for the game are sold in Souvenir Shop of the Belgrade Fortress at the Inner Stambol Gate.

Svaki peti automobil koji se proda u Australiji je„ Korola“.
Every fifth car sold in China is German.