SE TO SVIĐA - превод на Енглеском

like it
se sviđa
se svideti
se dopasti
se dopada
slično
tako
volim
se svidja
se svidjeti
svidelo ti
likes it
se sviđa
se svideti
se dopasti
se dopada
slično
tako
volim
se svidja
se svidjeti
svidelo ti
liked it
se sviđa
se svideti
se dopasti
se dopada
slično
tako
volim
se svidja
se svidjeti
svidelo ti
love it
volim
se svideti
ga vole
se sviđa
то воле
obožavaju
se dopasti
to voliš
se dopada
se svidjelo

Примери коришћења Se to sviđa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
čak i kada vam se to ne sviđa.
you don't feel like it.
On će reći šta misli, bez obzira da li se to vama sviđa ili ne.
He will tell you what he thinks whether you like it or not.
A što, meni se to baš sviđa…: yeah.
But I like it, so… yeah.
Da li ti se to sviđa?-?
Do you like it?
Da li se to nekome sviđa, ili ne- nije moj problem.
Whether others like it or not is not my problem.
Ne kažem da mi se to sviđa, ali tako stvari stoje.
I'm not saying I like it, but that's how it is.
Ali hej, ako se ljudima to sviđa ko sam ja da bilo šta kažem?
But hey, if people like it, who am I to worry about it?.
Meni se to sviđa i nije skupo.
I like it and not too dear.
Tebi se to previše sviđa.
You like it too much.
Ne kažem da mi se to sviđa, ali tako stvari stoje.
I don't say I like it, but that's the way it is.
Ne kažem da mi se to sviđa, ali tako stvari stoje.
I'm not saying that I like it, but that's the way it is.
Možda se muškarcima to sviđa, ali mene poštedite toga, molim vas.
Some people may like it, but you must spare me, if you please.
Da li se to nekome sviđa, ili ne- nije moj problem.
Whether people like it or not is not my business.
Mi to moramo, nama se to sviđa.".
Oh my god, we have to like it.'.
Kupac:" Mislim da mi se to sviđa.".
Customer:"I like it so much.".
Mi to moramo, nama se to sviđa.".
We get it, and we like it.".
Zapanjuje me činjenica da mi se to sviđa.“.
The fact that I like it shocks me.”.
Mi to moramo, nama se to sviđa.".
We like it, we like it.".
a muškarcima se to sviđa!“.
and people like it.”.
Samo je pitanje da li se to tebi sviđa.“.
It only matters whether you like you.”.
Резултате: 101, Време: 0.04

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески